Sunan an-Nasa'i, hedîsa 179
Zayd ibn Thabit rivayet kiriye. Nivîsa erebî bi wergera me û ravekirinê.
Ji an‑Nasa'i heta Pêxember ﷺ
- 1Hisham ibn Abd al‑Malikji an‑Nasa'i re vegotهِشَامُ بْنُ عَبْدِ الْمَلِكِ
- 2Muhammadمُحَمَّدٌ
- 3Az‑Zubaydiالزُّبَيْدِيُّ
- 4Az‑Zuhriالزُّهْرِيُّ
- 5Abd al‑Malik ibn Abu Bakrعَبْدَ الْمَلِكِ بْنَ أَبِي بَكْرٍ
- 6Resûlê Allah ﷺرَسُولُ اللَّهِ ﷺ
Rêz li gorî nivîsa erebî ya vê rîwayetê ye. Nav ji erebî bi tîpên latînî hatine nivîsandin.
Rîwayet
أَخْبَرَنَا هِشَامُ بْنُ عَبْدِ الْمَلِكِ، قَالَ حَدَّثَنَا مُحَمَّدٌ، قَالَ حَدَّثَنَا الزُّبَيْدِيُّ، قَالَ أَخْبَرَنِي الزُّهْرِيُّ، أَنَّ عَبْدَ الْمَلِكِ بْنَ أَبِي بَكْرٍ، أَخْبَرَهُ أَنَّ خَارِجَةَ بْنَ زَيْدِ بْنِ ثَابِتٍ أَخْبَرَهُ أَنَّ زَيْدَ بْنَ ثَابِتٍ قَالَ سَمِعْتُ رَسُولَ اللَّهِ صلى الله عليه وسلم يَقُولُ " تَوَضَّئُوا مِمَّا مَسَّتِ النَّارُ " .
Hişam bin Ebdulmelik ji me re ragihand û got: Mihemed ji me re hedîs vegot û got: Zubeidî ji me re ragihand û got: Zuhrî ji min re ragihand ku Ebdulmelik bin Ebû Bekr jê re ragihandiye, Xarice bin Zeid bin Sabit jê re ragihandiye û Zeid bin Sabit gotiye: Min bihîst ku Resûlullah ﷺ digot: "Ji tiştê ku agir dest lê daye, destnimêjê bigirin."
Werger û ravekirin ji hêla Khutba World ve, ji erebî hatine wergerandin.
Pêxember ﷺ ferman kir ku piştî xwarina xwarina ku bi agir hatiye amadekirin, mirov destnimêjê bigire.
Paqqijîya ayînî ya ku misilman, ji bo nimûne berî nimêjê, pêk tînin.
Xwarina ku hatiye kelandin, pijandin an bi awayekî din bi agir hatiye amadekirin.
Zanyar vê rivayetê ligel rivayetên din ên derbarê xwarina ku bi agir hatiye amadekirin de dinirxînin. Piraniya zanyarên klasîk, di nav de yên mezhebên Henefî, Malikî, Şafi‘î û Henbelî, dibêjin ku xwarina wisa destnimêjê naşikîne. Ew fermanê di ronahiya rivayetên paşerojê de şîrove dikin; li gorî wan rivayetan, Pêxember ﷺ piştî xwarina van cure xwarinan ji nû ve destnimêj negirtiye. Hin zanyar fermanê wekî pêşniyarê şîrove kirine.
- Gotina derbarê destnimêjê piştî xwarinê de ligel rivayetên din ên vê mijarê fêr bibe.
- Di jiyana rojane de, şîroveya naskirî ya mezheba xwe li ser tiştên ku destnimêjê dişkînin bişopîne.
- Ger guman hebin, berî ku gotinekê wekî qaîdeyek giştî bi kar bînî, ji zanyarekî pispor şîrove bixwaze.
Ev rivayeta sahih jî vê pirsê dinirxîne ka gelo xwarina ku bi agir hatiye amadekirin hewceyî girtina destnimêjê dike.
Sunan an-Nasa'i · #180 (Sahih)Ev rivayeta sahih di heman mijarê de ye û alîkarî dike ku rivayetên cuda yên derbarê destnimêjê piştî xwarinê de werin berawirdkirin.
Her roj hedîsek, bi zimanê te
Sepan her roj hedîsek bi ravekirinê dide te, herwiha wek wîdjetekê li ser telefona te. Bikaranîna wê belaş e.