Sunan an-Nasa'i, hadith 1925
Arabic text with our own translation and explanation.
The narration
أَخْبَرَنَا يَعْقُوبُ بْنُ إِبْرَاهِيمَ، قَالَ حَدَّثَنَا هُشَيْمٌ، قَالَ أَنْبَأَنَا مَنْصُورٌ، عَنِ ابْنِ سِيرِينَ، قَالَ مُرَّ بِجَنَازَةٍ عَلَى الْحَسَنِ بْنِ عَلِيٍّ وَابْنِ عَبَّاسٍ فَقَامَ الْحَسَنُ وَلَمْ يَقُمِ ابْنُ عَبَّاسٍ فَقَالَ الْحَسَنُ لاِبْنِ عَبَّاسٍ أَمَا قَامَ لَهَا رَسُولُ اللَّهِ صلى الله عليه وسلم قَالَ ابْنُ عَبَّاسٍ قَامَ لَهَا ثُمَّ قَعَدَ .
The translation in this language is coming soon; the explanation is provided below.
Translation and explanation by Khutba World, translated from Arabic.
Ibn Abbas clarifies that the Prophet ﷺ stood up and then sat down again.
The group of people accompanying the deceased to the burial place.
Standing out of respect when a funeral procession passes by.
Scholars consider the reports about standing for a funeral together: some narrations mention that the Prophet ﷺ stood, while others state that he later remained seated. Ibn Abbas’s answer emphasizes that both actions occurred in the Prophetic practice. The legal schools differ in their legal interpretation; this report alone does not make standing obligatory.
- Discuss differences in religious practice respectfully, and ask which narrations someone relies on.
- Do not assume an action is obligatory solely because the Prophet ﷺ performed it on a particular occasion.
- Take all relevant narrations on the same subject into account when making religious judgments.
This narration with a sahih chain describes the same funeral procession and the difference between Al-Hasan, who stood, and Ibn Abbas, who remained seated.
Sunan an-Nasa'i · #1926 (Sahih Isnaad)This report states that Al-Hasan and Ibn Abbas stood when a funeral procession passed by, making it another version within the same subject.
A hadith every day, in your language
The app gives you a hadith with an explanation every day, also as a widget on your phone. Free to use.