Sunan an-Nasa'i, xadiiska 1924
Qoraal Carabi ah oo wata tarjumaad iyo sharaxaad noo gaar ah.
Laga soo bilaabo an‑Nasa'i dib ilaa Muhammad
- 1Qutaybawuxuu u sheegay an‑Nasa'iقُتَيْبَةُ
- 2Hammadحَمَّادٌ
- 3Ayyubأَيُّوبَ
- 4Muhammadمُحَمَّدٍ
Siday u kala horreeyaan qoraalka Carabiga ee riwaayaddan. Magacyada waxaa laga soo rogay Carabiga loona qoray farta Laatiinka.
Riwaayadda
أَخْبَرَنَا قُتَيْبَةُ، قَالَ حَدَّثَنَا حَمَّادٌ، عَنْ أَيُّوبَ، عَنْ مُحَمَّدٍ، أَنَّ جَنَازَةً، مَرَّتْ بِالْحَسَنِ بْنِ عَلِيٍّ وَابْنِ عَبَّاسٍ فَقَامَ الْحَسَنُ وَلَمْ يَقُمِ ابْنُ عَبَّاسٍ فَقَالَ الْحَسَنُ أَلَيْسَ قَدْ قَامَ رَسُولُ اللَّهِ صلى الله عليه وسلم لِجَنَازَةِ يَهُودِيٍّ قَالَ ابْنُ عَبَّاسٍ نَعَمْ ثُمَّ جَلَسَ .
Qutaybah ayaa nooga warramay, wuxuu yiri: Xammaad ayaa nooga warramay, oo ka weriyey Ayyuub, oo ka weriyey Muxammad, in Janaaso ay soo martay agta Al-Xasan bin Cali iyo Ibnu Cabbaas. Markaas ayuu Al-Xasan istaagay laakiin Ibnu Cabbaas ma istaagin. Al-Xasan wuxuu yiri:
"Miyaanu Rasuulka Allah ﷺ u istaagin janaasadii Yuhuudiga?" Ibnu Cabbaas wuxuu yiri: "Haa, kadibna wuu fariistay."
Tarjumaad iyo sharaxaad ay samaysay Khutba World, oo laga tarjumay Carabiga.
Ibn Cabbaas wuu fadhiistay ka dib markii Nebigu ﷺ u istaagay janaaso.
Kooxda meydka u raacda qabuuraha.
In la istaago ixtiraam ahaan marka socodka janaasadu ag marayo.
Culimada waxay xadiiskan la falanqeeyaan wararka sheegaya in Nebigu ﷺ u istaagay janaaso, dabadeedna fadhiistay. Jawaabta Ibn Cabbaas waxay caddaynaysaa in u istaaggii hore aanu ka dhignayn in mar kasta la istaagnaado. Mad-habyadu way ku kala aragti duwan yihiin xukunka u istaagga: culimada qaarkood waxay u arkaan wax la jecel yahay, halka qaar kalena aanay u arag sunnah joogto ah. Xadiisku wuxuu sidoo kale xoojinayaa in saxaabadu siyaabo kala duwan u dhaqmi kareen iyagoo ku salaynaya aqoontooda sunnada.
- Ixtiraam meydka iyo ehelkiisa marka aad la kulanto socod janaaso.
- Akhri dhammaan werinnada mawduuc ku saabsan ka hor inta aanad ka soo saarin xeer go'an.
- Si xushmad leh ula dhaqan kala duwanaanshaha ku saabsan ku-dhaqanka sunnada.
Xadiiskani isaguna wuxuu sheegayaa u istaagga marka socodka janaasadu ag marayo, wuxuuna caawinayaa in ficillada kala duwan si wadajir ah loo fahmo.
Sunan an-Nasa'i · #1926 (Sahih Isnaad)Werintani waxay wada xusaysaa Al-Xasan ibn Cali iyo Ibn Cabbaas, waxayna faahfaahin dheeraad ah ka bixinaysaa jawaabahooda kala duwan markii socodku ag maray.
Maalin kasta xadiis, kuna qoran luqaddaada
Abku wuxuu maalin kasta ku siinayaa xadiis wata sharaxaad, sidoo kalena ah wijit taleefankaaga ku jira. Waa bilaash.