Sunan an-Nasa'i, hadith 1968
Narrated by Aishah. Arabic text with our own translation and explanation.
From an‑Nasa'i back to the Prophet ﷺ
- 1Suwayd ibn Nasrnarrated it to an‑Nasa'iسُوَيْدُ بْنُ نَصْرٍ
- 2Abdullahعَبْدُ اللَّهِ
- 3Musa ibn Uqbaمُوسَى بْنِ عُقْبَةَ
- 4Abd al‑Wahid ibn Hamzaعَبْدِ الْوَاحِدِ بْنِ حَمْزَةَ
- 5Abbad ibn Abdullah ibn az‑Zubayrعَبَّادَ بْنَ عَبْدِ اللَّهِ بْنِ الزُّبَيْرِ
- 6The Messenger of Allah ﷺرَسُولُ اللَّهِ ﷺ
Order as it appears in the Arabic text of this narration. The names have been transliterated from Arabic into Latin script.
The narration
أَخْبَرَنَا سُوَيْدُ بْنُ نَصْرٍ، قَالَ حَدَّثَنَا عَبْدُ اللَّهِ، عَنْ مُوسَى بْنِ عُقْبَةَ، عَنْ عَبْدِ الْوَاحِدِ بْنِ حَمْزَةَ، أَنَّ عَبَّادَ بْنَ عَبْدِ اللَّهِ بْنِ الزُّبَيْرِ، أَخْبَرَهُ أَنَّ عَائِشَةَ قَالَتْ مَا صَلَّى رَسُولُ اللَّهِ صلى الله عليه وسلم عَلَى سُهَيْلِ ابْنِ بَيْضَاءَ إِلاَّ فِي جَوْفِ الْمَسْجِدِ .
The translation in this language is coming soon; the explanation is provided below.
Translation and explanation by Khutba World, translated from Arabic.
The Prophet ﷺ performed the funeral prayer for Suhail ibn Baida' in the mosque.
The prayer Muslims perform for a deceased person.
A place where Muslims gather for prayer and worship.
Scholars infer from this narration that performing the funeral prayer in a mosque is permissible. The narration describes the actions of the Prophet ﷺ, but does not make the mosque the only permissible place; jurists also discuss other suitable locations and consider the community's needs and the dignity of the deceased.
- Perform the funeral prayer attentively, asking Allah to forgive and show mercy to the deceased.
- A community may arrange the funeral prayer in the mosque when appropriate and practical.
- Treat the deceased and their family with respect, and help the community handle the funeral with care.
This Sahih narration has the same chain of transmission through Abd al-Wahid ibn Hamza and Abbad ibn Abdullah ibn az-Zubair, and provides additional context about the funeral prayer for Suhail ibn Baida'.
Sunan an-Nasa'i · #1966 (Sahih)This Sahih narration appears close to this passage in the Book of Funerals and also sheds light on the rules concerning the funeral prayer.
A hadith every day, in your language
The app gives you a hadith with an explanation every day, also as a widget on your phone. Free to use.