Sunan an-Nasa'i, hadith 2007
Narrated by Sa'd ibn Abi Waqqas. Arabic text with our own translation and explanation.
Narrated by Sa'd ibn Abi Waqqas
The narration
أَخْبَرَنَا عَمْرُو بْنُ عَلِيٍّ، قَالَ حَدَّثَنَا عَبْدُ الرَّحْمَنِ، قَالَ حَدَّثَنَا عَبْدُ اللَّهِ بْنُ جَعْفَرٍ، عَنْ إِسْمَاعِيلَ بْنِ مُحَمَّدِ بْنِ سَعْدٍ، عَنْ أَبِيهِ، عَنْ سَعْدٍ، قَالَ : الْحَدُوا لِي لَحْدًا، وَانْصِبُوا عَلَىَّ نَصْبًا كَمَا فُعِلَ بِرَسُولِ اللَّهِ صلى الله عليه وسلم .
The translation in this language is coming soon; the explanation is provided below.
Translation and explanation by Khutba World, translated from Arabic.
Sa‘d asked for a lahd grave and a covering like the one used for the Prophet ﷺ.
A niche made in the side of a grave, in which the body is placed.
A covering is placed over the niche so that the earth does not fall directly onto the body.
Scholars infer from this that a lahd is a recommended form of grave when the ground is suitable for it. Sa‘d’s words show that he wished to follow the Prophet’s ﷺ manner of burial. The schools of law recognize the lahd as a valid and recommended form; when the ground is unstable, another suitable construction may be used. The essential point is care and protection of the body, without making one particular grave form a condition for the validity of the burial.
- Discuss burial wishes with family in good time, and keep them simple and practical.
- Follow the established Sunnah at burial and choose a grave construction suited to the ground.
- Treat the body with care and respect at every stage of the burial.
A hadith every day, in your language
The app gives you a hadith with an explanation every day, also as a widget on your phone. Free to use.