The Book of Funerals · Sunan an-Nasa'i

Sunan an-Nasa'i, hadith 2024

Narrated by Abdullah ibn Abbas. Arabic text with our own translation and explanation.

Sahih (authentic)Book: The Book of Funerals
سنن النسائي
Who narrated it?

Narrated by Abdullah ibn Abbas

Sahih (authentic)

The narration

Arabic text

أَخْبَرَنَا يَعْقُوبُ بْنُ إِبْرَاهِيمَ، قَالَ حَدَّثَنَا هُشَيْمٌ، قَالَ الشَّيْبَانِيُّ أَنْبَأَنَا عَنِ الشَّعْبِيِّ، قَالَ أَخْبَرَنِي مَنْ، رَأَى النَّبِيَّ صلى الله عليه وسلم مَرَّ بِقَبْرٍ مُنْتَبِذٍ، فَصَلَّى عَلَيْهِ وَصَفَّ أَصْحَابَهُ خَلْفَهُ ‏.‏ قِيلَ ‏:‏ مَنْ حَدَّثَكَ قَالَ ‏:‏ ابْنُ عَبَّاسٍ ‏.‏

Translation

The translation in this language is coming soon; the explanation is provided below.

Translation and explanation by Khutba World, translated from Arabic.

Core message

The Prophet ﷺ performed the funeral prayer at a remote grave.

Key terms explained
remote grave

A grave located outside the usual cemetery or in an isolated place.

funeral prayer

The prayer in which Muslims ask Allah to forgive and show mercy to the deceased.

rows

The orderly prayer rows in which the Companions stood behind the Prophet ﷺ.

Scholarly insights

Scholars infer from this that the funeral prayer may be performed at a grave when someone has been buried before that prayer took place. The four Sunni schools of law recognize this in principle, while differing on the conditions and the time period within which the prayer may be performed at the grave. The narration also emphasizes the importance of communal prayer for the deceased.

Lessons for today
  1. If someone has been buried without the funeral prayer, the community may perform it at the grave in accordance with the applicable fiqh guidelines.
  2. Stand in orderly rows during the funeral prayer, and focus your supplications on forgiveness and mercy for the deceased.
  3. Care for Muslims who are buried alone or in isolated places, and remember them in your supplications.
الْحَدِيثُ الشَّرِيفُ

A hadith every day, in your language

The app gives you a hadith with an explanation every day, also as a widget on your phone. Free to use.