The Book of Funerals · Sunan an-Nasa'i

Sunan an-Nasa'i, hadith 2047

Narrated by Abu Hurairah. Arabic text with our own translation and explanation.

Sahih (authentic)Book: The Book of Funerals
سنن النسائي
Who narrated it?

Narrated by Abu Hurairah

Sahih (authentic)

The narration

Arabic text

أَخْبَرَنَا مُحَمَّدُ بْنُ عَبْدِ الرَّحِيمِ أَبُو يَحْيَى، صَاعِقَةُ قَالَ حَدَّثَنَا أَبُو سَلَمَةَ الْخُزَاعِيُّ، قَالَ حَدَّثَنَا اللَّيْثُ بْنُ سَعْدٍ، عَنْ يَزِيدَ بْنِ الْهَادِ، عَنِ ابْنِ شِهَابٍ، عَنْ سَعِيدِ بْنِ الْمُسَيَّبِ، عَنْ أَبِي هُرَيْرَةَ، أَنَّ رَسُولَ اللَّهِ صلى الله عليه وسلم قَالَ ‏ "‏ لَعَنَ اللَّهُ الْيَهُودَ وَالنَّصَارَى اتَّخَذُوا قُبُورَ أَنْبِيَائِهِمْ مَسَاجِدَ ‏"‏ ‏.‏

Translation

The translation in this language is coming soon; the explanation is provided below.

Translation and explanation by Khutba World, translated from Arabic.

Core message

The hadith warns against turning the graves of prophets into places of prayer.

Key terms explained
Cursed

A grave warning that someone is deprived of Allah’s mercy and favor.

Places of prayer

Places used as mosques for prayer and other acts of worship.

Scholarly insights

Classical scholars infer from this that graves must not be turned into places of worship, and that praying at graves may lead to the prohibition on building mosques over them. The warning addresses elevating graves into objects or centers of worship; it does not mean that visiting graves to remember death is forbidden. The schools of law emphasize that worship belongs exclusively to Allah and that practices which may lead to idolatry should be avoided.

Lessons for today
  1. Direct prayer and all worship exclusively to Allah, and do not make a grave a place of worship.
  2. Visit graves to remember death and the Hereafter, without worshipping the deceased or calling on them for help.
  3. Teach children and visitors the difference between respect for the deceased and worship, which belongs to Allah alone.
الْحَدِيثُ الشَّرِيفُ

A hadith every day, in your language

The app gives you a hadith with an explanation every day, also as a widget on your phone. Free to use.