Littafin Azumi · Sunan an-Nasa'i

Sunan an-Nasa'i, hadisi na 2194

An rawaito daga Abu Hurairah. Rubutun Larabci tare da fassararmu da bayani.

Sahih (ingantacce)Littafi: Littafin Azumi
سنن النسائي
Wa ya ruwaito?

Daga an‑Nasa'i har zuwa ga Annabi ﷺ

Sahih (ingantacce)
  1. 1Ar‑Rabi' ibn Sulaymanya ruwaito wa an‑Nasa'iالرَّبِيعُ بْنُ سُلَيْمَانَ
  2. 2Ibn Wahbابْنُ وَهْبٍ
  3. 3Yunusيُونُسُ
  4. 4Ibn Shihabابْنِ شِهَابٍ
  5. 5Abu Salama ibn Abd ar‑Rahmanأَبُو سَلَمَةَ بْنُ عَبْدِ الرَّحْمَنِ
  6. 6Abu Hurayraأَبَا هُرَيْرَةَ
  7. 7Manzon Allah ﷺرَسُولُ اللَّهِ ﷺ

Jerin yana yadda ya zo a rubutun Larabci na wannan riwayar. An sauya sunayen daga Larabci zuwa rubutun Latin.

Riwayar

Rubutun Larabci

أَخْبَرَنَا الرَّبِيعُ بْنُ سُلَيْمَانَ، قَالَ حَدَّثَنَا ابْنُ وَهْبٍ، قَالَ أَخْبَرَنِي يُونُسُ، عَنِ ابْنِ شِهَابٍ، قَالَ أَخْبَرَنِي أَبُو سَلَمَةَ بْنُ عَبْدِ الرَّحْمَنِ، أَنَّ أَبَا هُرَيْرَةَ، قَالَ سَمِعْتُ رَسُولَ اللَّهِ صلى الله عليه وسلم يَقُولُ فِي رَمَضَانَ ‏ "‏ مَنْ قَامَهُ إِيمَانًا وَاحْتِسَابًا غُفِرَ لَهُ مَا تَقَدَّمَ مِنْ ذَنْبِهِ ‏"‏ ‏.‏

Fassara

Ya ba mu labari Ar-Rabi'u bn Sulaiman, ya ce: Ya ba mu labari Ibn Wahb, ya ce: Ya ba ni labari Yunus, daga Ibn Shihab, ya ce: Ya ba ni labari Abu Salamah bn 'Abdur-Rahman, cewa Abu Hurairah ya ce: Na ji Manzon Allah ﷺ yana cewa game da Ramazan:

"Duk wanda ya tsayar da cikinsa (wato dare) yana addu'a saboda imani da neman lada, za a gafarta masa laifuffukansa da suka gabata."

Khutba World ce ta fassara da bayyana shi, daga Larabci.

Babban saƙo

Wanda ya raya dararen Ramadan yana sallah da imani kuma yana fatan samun ladan Allah da gaskiya, ana gafarta masa zunubansa.

Bayani kan kalmomi masu wuya
Qiyam

Sallar da ake yi a cikin dare.

Imanan

Da imani da Allah da kuma amincewa da falalar ibada da aka yi alkawari.

Ihtisaban

Da fatan samun ladan Allah na gaskiya, ba don a gan ka ko a yabe ka ba.

Abin da malamai suka fahimta daga gare shi

Malaman da suka gabata sun bayyana cewa wannan alkawari ya shafi wanda yake yin sallar dare a Ramadan da imani da niyya ta gaskiya. A bayaninsu, gafarar tana shafar ƙananan zunubai; manyan zunubai kuwa suna buƙatar tuba ta gaskiya. Mazhabobi sun amince cewa sallar dare a Ramadan ibada ce mustahabba, kuma sun jaddada cewa ikhlasi da neman ladan Allah suna cikin niyya.

Darussa na yau
  1. Ka ware lokaci don sallar dare a Ramadan, ko da za ka fara da sallah gajera mai sauƙi gare ka.
  2. Ka sabunta niyyarka kafin sallah: ka nemi ladan Allah, ba yabon mutane ba.
  3. Ka haɗa ibadarka da tuba da gyara kurakuran da ka yi wa wasu.
الْحَدِيثُ الشَّرِيفُ

Hadisi kowace rana, a harshenka

Manhajar tana ba ka hadisi tare da bayani kowace rana, har ma a matsayin widget a wayarka. Ana amfani da ita kyauta.