Sunan an-Nasa'i, hadith 2224
Narrated by Muadh ibn Jabal. Arabic text with our own translation and explanation.
From an‑Nasa'i back to the Prophet ﷺ
- 1Muhammad ibn Isma'il ibn Samuranarrated it to an‑Nasa'iمُحَمَّدُ بْنُ إِسْمَاعِيلَ بْنِ سَمُرَةَ
- 2Al‑Muharibiالْمُحَارِبِيُّ
- 3Fitrفِطْرٍ
- 4Habib ibn Abu Thabitحَبِيبُ بْنُ أَبِي ثَابِتٍ
- 5Al‑Hakam ibn Utaybaالْحَكَمِ بْنِ عُتَيْبَةَ
- 6Maymun ibn Abu Shabibمَيْمُونِ بْنِ أَبِي شَبِيبٍ
- 7Mu'adh ibn Jabalمُعَاذِ بْنِ جَبَلٍ
- 8The Messenger of Allah ﷺرَسُولُ اللَّهِ ﷺ
Order as it appears in the Arabic text of this narration. The names have been transliterated from Arabic into Latin script.
The narration
أَخْبَرَنَا مُحَمَّدُ بْنُ إِسْمَاعِيلَ بْنِ سَمُرَةَ، قَالَ حَدَّثَنَا الْمُحَارِبِيُّ، عَنْ فِطْرٍ، أَخْبَرَنِي حَبِيبُ بْنُ أَبِي ثَابِتٍ، عَنِ الْحَكَمِ بْنِ عُتَيْبَةَ، عَنْ مَيْمُونِ بْنِ أَبِي شَبِيبٍ، عَنْ مُعَاذِ بْنِ جَبَلٍ، قَالَ قَالَ رَسُولُ اللَّهِ صلى الله عليه وسلم " الصَّوْمُ جُنَّةٌ " .
The translation in this language is coming soon; the explanation is provided below.
Translation and explanation by Khutba World, translated from Arabic.
Fasting protects the believer and trains them in self-control.
A form of protection. Fasting protects against sins and helps the believer control their desires.
Scholars explain that fasting serves as a shield by helping the believer refrain from forbidden acts and restrain their desires. This protection is strengthened when a person also watches their words and conduct; fasting is therefore more than simply abstaining from food and drink.
- Use the time spent fasting to consciously distance yourself from sins and harmful habits.
- While fasting, guard your tongue against hurtful words and your conduct against injustice.
- Each day, choose one desire to learn to control with patience and self-discipline.
A hadith every day, in your language
The app gives you a hadith with an explanation every day, also as a widget on your phone. Free to use.