The Book of Fasting · Sunan an-Nasa'i

Sunan an-Nasa'i, hadith 2270

Narrated by Abu Umayyah Ad-Damri. Arabic text with our own translation and explanation.

Da'if (weak)Book: The Book of Fasting
سنن النسائي
Who narrated it?

Narrated by Abu Umayyah Ad-Damri

Da'if (weak)

The narration

Arabic text

أَخْبَرَنَا أَحْمَدُ بْنُ سُلَيْمَانَ، قَالَ حَدَّثَنَا مُوسَى بْنُ مَرْوَانَ، قَالَ حَدَّثَنَا مُحَمَّدُ بْنُ حَرْبٍ، عَنِ الأَوْزَاعِيِّ، قَالَ أَخْبَرَنِي يَحْيَى، قَالَ حَدَّثَنِي أَبُو قِلاَبَةَ، قَالَ حَدَّثَنِي أَبُو الْمُهَاجِرِ، قَالَ حَدَّثَنِي أَبُو أُمَيَّةَ يَعْنِي الضَّمْرِيَّ، أَنَّهُ قَدِمَ عَلَى النَّبِيِّ صلى الله عليه وسلم فَذَكَرَ نَحْوَهُ ‏.‏

Translation

The translation in this language is coming soon; the explanation is provided below.

Translation and explanation by Khutba World, translated from Arabic.

Core message

This narration mentions Abu Umayyah Ad-Damri’s visit to the Prophet ﷺ.

Key terms explained
Da'if

A narration whose chain does not meet the requirements for being Sahih or Hasan.

Something similar

The text refers to an earlier narration with similar content, but does not repeat that content here.

Scholarly insights

Since the text only reports that Abu Umayyah Ad-Damri came to the Prophet ﷺ and related something similar, no specific ruling about fasting or voluntary worship can be derived from it. Scholars base such rulings on reliable evidence; the four Sunni schools of law do not let a weak narration independently establish an obligation or prohibition.

Lessons for today
  1. Base religious obligations or prohibitions on reliable evidence, not on this weak narration alone.
  2. Choose a regular pace of voluntary worship that you can sustain.
  3. Use Sahih narrations as guidance for practical rulings concerning fasting.
الْحَدِيثُ الشَّرِيفُ

A hadith every day, in your language

The app gives you a hadith with an explanation every day, also as a widget on your phone. Free to use.