Sunan an-Nasa'i, hadith 2355
Narrated by Aishah. Arabic text with our own translation and explanation.
From an‑Nasa'i back to the Prophet ﷺ
- 1Amr ibn Hishamnarrated it to an‑Nasa'iعَمْرُو بْنُ هِشَامٍ
- 2Muhammad ibn Salamaمُحَمَّدُ بْنُ سَلَمَةَ
- 3Ibn Ishaqابْنِ إِسْحَاقَ
- 4Yahya ibn Sa'idيَحْيَى بْنِ سَعِيدٍ
- 5Abu Salamaأَبِي سَلَمَةَ
- 6Aishaعَائِشَةَ
- 7The Messenger of Allah ﷺرَسُولُ اللَّهِ ﷺ
Order as it appears in the Arabic text of this narration. The names have been transliterated from Arabic into Latin script.
The narration
أَخْبَرَنِي عَمْرُو بْنُ هِشَامٍ، قَالَ حَدَّثَنَا مُحَمَّدُ بْنُ سَلَمَةَ، عَنِ ابْنِ إِسْحَاقَ، عَنْ يَحْيَى بْنِ سَعِيدٍ، عَنْ أَبِي سَلَمَةَ، عَنْ عَائِشَةَ، قَالَتْ كَانَ رَسُولُ اللَّهِ صلى الله عليه وسلم يَصُومُ شَعْبَانَ إِلاَّ قَلِيلاً .
The translation in this language is coming soon; the explanation is provided below.
Translation and explanation by Khutba World, translated from Arabic.
The Prophet ﷺ fasted for almost the entire month of Sha'ban.
The eighth month of the Islamic lunar calendar, before Ramadan.
Abstaining from food, drink, and other things that invalidate the fast, from dawn until sunset.
Scholars cite this narration as evidence that fasting voluntarily for much of Sha'ban is sunnah. The wording indicates fasting for almost the entire month, not necessarily every day; other narrations clarify that the Prophet ﷺ did not fast a full month every month. The four Sunni schools of law recognize voluntary fasting in Sha'ban, while noting the specific rulings concerning the days immediately before Ramadan.
- Choose a few regular days to fast voluntarily in Sha'ban, while taking your health and responsibilities into account.
- Prepare for Ramadan through worship and a sustainable routine, without treating voluntary fasting as an obligation.
- Follow the sunnah consistently while making room for rest and the rights of your body and family.
This sahih narration is from the same chapter and supports the picture of the Prophet ﷺ fasting often in Sha'ban.
Sunan an-Nasa'i · #2354 (Hasan Sahih)This narration is also graded sahih and offers an additional description of this voluntary fasting.
Sunan an-Nasa'i · #2356 (Sahih)This sahih narration from the same thematic section helps bring together reports about how much the Prophet ﷺ fasted during this month.
A hadith every day, in your language
The app gives you a hadith with an explanation every day, also as a widget on your phone. Free to use.