The Book of Fasting · Sunan an-Nasa'i

Sunan an-Nasa'i, hadith 2372

Arabic text with our own translation and explanation.

Sahih (authentic)Book: The Book of Fasting
سنن النسائي

The narration

Arabic text

أَخْبَرَنِي زَكَرِيَّا بْنُ يَحْيَى، قَالَ حَدَّثَنَا شَيْبَانُ، قَالَ حَدَّثَنَا أَبُو عَوَانَةَ، عَنِ الْحُرِّ بْنِ صَيَّاحٍ، عَنْ هُنَيْدَةَ بْنِ خَالِدٍ، عَنِ امْرَأَتِهِ، قَالَتْ حَدَّثَتْنِي بَعْضُ، نِسَاءِ النَّبِيِّ صلى الله عليه وسلم أَنَّ النَّبِيَّ صلى الله عليه وسلم كَانَ يَصُومُ يَوْمَ عَاشُورَاءَ وَتِسْعًا مِنْ ذِي الْحِجَّةِ وَثَلاَثَةَ أَيَّامٍ مِنَ الشَّهْرِ أَوَّلَ اثْنَيْنِ مِنَ الشَّهْرِ وَخَمِيسَيْنِ ‏.‏

Translation

The translation in this language is coming soon; the explanation is provided below.

Translation and explanation by Khutba World, translated from Arabic.

Core message

The Prophet ﷺ fasted on regular days, including Ashura and days in Dhu al-Hijjah.

Key terms explained
Ashura

The tenth day of the Islamic month of Muharram.

Dhu al-Hijjah

The twelfth month of the Islamic lunar calendar, during which the pilgrimage takes place.

Voluntary fasting

Fasting that is not obligatory but is performed as an act of worship.

Scholarly insights

Scholars understand this as encouragement to fast voluntarily and to be consistent in worship. The mention of nine days in Dhu al-Hijjah refers to the first nine days of that month; the tenth is Eid al-Adha, when fasting is not permitted. The report also mentions three days each month and shows that the Prophet ﷺ observed various regular times for voluntary fasting.

Lessons for today
  1. Choose a manageable fasting routine, such as a few days each month, and keep it up consistently.
  2. Make use of the first nine days of Dhu al-Hijjah for extra worship, including voluntary fasting.
  3. When fasting voluntarily, check which days are recommended and which days are excluded.
الْحَدِيثُ الشَّرِيفُ

A hadith every day, in your language

The app gives you a hadith with an explanation every day, also as a widget on your phone. Free to use.