The Book of Fasting · Sunan an-Nasa'i

Sunan an-Nasa'i, hadith 2412

Narrated by Uthman ibn Abi al-As. Arabic text with our own translation and explanation.

Da'if (weak)Book: The Book of Fasting
سنن النسائي
Who narrated it?

Narrated by Uthman ibn Abi al-As

Da'if (weak)

The narration

Arabic text

أَخْبَرَنَا زَكَرِيَّا بْنُ يَحْيَى، قَالَ أَنْبَأَنَا أَبُو مُصْعَبٍ، عَنْ مُغِيرَةَ بْنِ عَبْدِ الرَّحْمَنِ، عَنْ عَبْدِ اللَّهِ بْنِ سَعِيدِ بْنِ أَبِي هِنْدٍ، عَنْ مُحَمَّدِ بْنِ إِسْحَاقَ، عَنْ سَعِيدِ بْنِ أَبِي هِنْدٍ، قَالَ عُثْمَانُ بْنُ أَبِي الْعَاصِ نَحْوَهُ مُرْسَلٌ ‏.‏

Translation

The translation in this language is coming soon; the explanation is provided below.

Translation and explanation by Khutba World, translated from Arabic.

Core message

The statement concerning ʿUthmān ibn Abī al-ʿĀṣ is transmitted here as a mursal report.

Key terms explained
mursal

A form of transmission in which a link is missing near the beginning of the chain, usually between a Successor and the Prophet ﷺ.

chain of transmission

The sequence of narrators through whom a statement was transmitted.

Scholarly insights

Hadith scholars consider a mursal report weak when the missing link cannot be reliably established by other means. Therefore, no independent fasting rule is derived from it here. The schools of law base binding rulings on reliable evidence and assess its content alongside other reports; a Sahih proof takes precedence.

Lessons for today
  1. When assessing religious statements, check both their content and the reliability of their chains of transmission.
  2. Base an obligation or prohibition concerning fasting on reliable evidence.
  3. If a fasting rule is unclear, seek advice from a qualified scholar.
الْحَدِيثُ الشَّرِيفُ

A hadith every day, in your language

The app gives you a hadith with an explanation every day, also as a widget on your phone. Free to use.