Sunan an-Nasa'i, hadith 2419
Narrated by Umm Salamah. Arabic text with our own translation and explanation.
From an‑Nasa'i back to the Prophet ﷺ
- 1Ibrahim ibn Sa'id al‑Jawharinarrated it to an‑Nasa'iإِبْرَاهِيمُ بْنُ سَعِيدٍ الْجَوْهَرِيُّ
- 2Muhammad ibn Fudaylمُحَمَّدُ بْنُ فُضَيْلٍ
- 3Al‑Hasan ibn Ubaydullahالْحَسَنِ بْنِ عُبَيْدِ اللَّهِ
- 4Hunayda al‑Khuza'iهُنَيْدَةَ الْخُزَاعِيِّ
- 5His motherأُمِّهِ
- 6Umm Salamaأُمِّ سَلَمَةَ
- 7The Messenger of Allah ﷺرَسُولُ اللَّهِ ﷺ
Order as it appears in the Arabic text of this narration. The names have been transliterated from Arabic into Latin script.
The narration
أَخْبَرَنَا إِبْرَاهِيمُ بْنُ سَعِيدٍ الْجَوْهَرِيُّ، قَالَ حَدَّثَنَا مُحَمَّدُ بْنُ فُضَيْلٍ، عَنِ الْحَسَنِ بْنِ عُبَيْدِ اللَّهِ، عَنْ هُنَيْدَةَ الْخُزَاعِيِّ، عَنْ أُمِّهِ، عَنْ أُمِّ سَلَمَةَ، قَالَتْ كَانَ رَسُولُ اللَّهِ صلى الله عليه وسلم يَأْمُرُ بِصِيَامِ ثَلاَثَةِ أَيَّامٍ أَوَّلِ خَمِيسٍ وَالاِثْنَيْنِ وَالاِثْنَيْنِ .
The translation in this language is coming soon; the explanation is provided below.
Translation and explanation by Khutba World, translated from Arabic.
The Prophet ﷺ encouraged fasting voluntarily for three days each month.
Fasting performed as an act of devotion that is not obligatory.
A recommended number of fasting days; the text also mentions specific weekdays.
Scholars infer from this report a recommendation to fast three days regularly. The report mentions particular weekdays, but the wording in the available translation is unclear; therefore, no precise combination of days can be determined from it. The four schools of law regard voluntary fasting as recommended, provided one does not neglect an obligation or choose a day on which fasting is prohibited.
- Choose a manageable rhythm for voluntary fasting and maintain it without overburdening yourself.
- Check the exact days in a reliable explanation before applying this specific recommendation as a fixed weekly schedule.
- Never let voluntary fasting come at the expense of obligatory worship, health, or caring for others.
A hadith every day, in your language
The app gives you a hadith with an explanation every day, also as a widget on your phone. Free to use.