Sunan an-Nasa'i, hadith 2456
Narrated by Abu Dharr. Arabic text with our own translation and explanation.
From an‑Nasa'i back to the Prophet ﷺ
- 1Muhammad ibn Abdullah ibn al‑Mubaraknarrated it to an‑Nasa'iمُحَمَّدُ بْنُ عَبْدِ اللَّهِ بْنِ الْمُبَارَكِ
- 2Waki'وَكِيعٌ
- 3Al‑A'mashالأَعْمَشُ
- 4Al‑Ma'rur ibn Suwaydالْمَعْرُورِ بْنِ سُوَيْدٍ
- 5Abu Dharrأَبِي ذَرٍّ
- 6The Messenger of Allah ﷺرَسُولُ اللَّهِ ﷺ
Order as it appears in the Arabic text of this narration. The names have been transliterated from Arabic into Latin script.
The narration
أَخْبَرَنَا مُحَمَّدُ بْنُ عَبْدِ اللَّهِ بْنِ الْمُبَارَكِ، قَالَ حَدَّثَنَا وَكِيعٌ، قَالَ حَدَّثَنَا الأَعْمَشُ، عَنِ الْمَعْرُورِ بْنِ سُوَيْدٍ، عَنْ أَبِي ذَرٍّ، قَالَ قَالَ رَسُولُ اللَّهِ صلى الله عليه وسلم " مَا مِنْ صَاحِبِ إِبِلٍ وَلاَ بَقَرٍ وَلاَ غَنَمٍ لاَ يُؤَدِّي زَكَاتَهَا إِلاَّ جَاءَتْ يَوْمَ الْقِيَامَةِ أَعْظَمَ مَا كَانَتْ وَأَسْمَنَهُ تَنْطَحُهُ بِقُرُونِهَا وَتَطَؤُهُ بِأَخْفَافِهَا كُلَّمَا نَفَذَتْ أُخْرَاهَا أَعَادَتْ عَلَيْهِ أُولاَهَا حَتَّى يُقْضَى بَيْنَ النَّاسِ " .
The translation in this language is coming soon; the explanation is provided below.
Translation and explanation by Khutba World, translated from Arabic.
Those who withhold zakat on livestock will be called to account severely for it.
An obligatory contribution from certain forms of wealth, given to those entitled to it according to Islamic rules.
The hard feet of animals such as camels, cattle, and sheep.
Scholars infer from this narration that zakat on livestock is an obligatory act of worship and that deliberately withholding it is a grave sin. Its vivid description emphasizes the reckoning on the Day of Resurrection; it does not teach that animals act as instruments of punishment in this life. The rules specifying which animals are liable for zakat and how much is due are determined from other texts and the conditions developed by Islamic jurists.
- Check each year whether your livestock meets the conditions for zakat liability, and pay what is due on time.
- Keep careful records of numbers, periods of ownership, and payments.
- Do not treat zakat as an optional donation; it is a right owed to those entitled to it.
This narration also addresses the severe consequences of failing to pay zakat on livestock.
Sunan an-Nasa'i · #2455 (Sahih)It appears in the same chapter on zakat and reinforces the warning against withholding it.
Sunan an-Nasa'i · #2457 (Hasan Sahih)This narration describes how zakat collection is handled and connects the subject to fulfilling the obligation.
A hadith every day, in your language
The app gives you a hadith with an explanation every day, also as a widget on your phone. Free to use.