The Book of Zakah · Sunan an-Nasa'i

Sunan an-Nasa'i, hadith 2461

Narrated by Jarir ibn Abdullah. Arabic text with our own translation and explanation.

Sahih (authentic)Book: The Book of Zakah
سنن النسائي
Who narrated it?

Narrated by Jarir ibn Abdullah

Sahih (authentic)

The narration

Arabic text

أَخْبَرَنَا زِيَادُ بْنُ أَيُّوبَ، قَالَ حَدَّثَنَا إِسْمَاعِيلُ، - هُوَ ابْنُ عُلَيَّةَ - قَالَ أَنْبَأَنَا دَاوُدُ، عَنِ الشَّعْبِيِّ، قَالَ قَالَ جَرِيرٌ قَالَ رَسُولُ اللَّهِ صلى الله عليه وسلم ‏ "‏ إِذَا أَتَاكُمُ الْمُصَدِّقُ فَلْيَصْدُرْ وَهُوَ عَنْكُمْ رَاضٍ ‏"‏ ‏.‏

Translation

The translation in this language is coming soon; the explanation is provided below.

Translation and explanation by Khutba World, translated from Arabic.

Core message

Treat the zakat collector in such a way that he leaves you satisfied.

Key terms explained
zakat collector

An appointed official who collects zakat from people.

leave satisfied

Receive the collector properly and treat him well, giving him no reason for dissatisfaction.

Scholarly insights

Scholars infer from this that zakat collection should be carried out respectfully and carefully. The call to ensure the collector is satisfied does not mean that he may take more than is due: the giver’s rights and the rules of zakat remain in force.

Lessons for today
  1. Receive an authorized zakat collector courteously and cooperate with him reasonably.
  2. Calmly verify what is due and do not give more than the zakat rules prescribe.
  3. Carry out public duties kindly and avoid unnecessary harshness toward people.
الْحَدِيثُ الشَّرِيفُ

A hadith every day, in your language

The app gives you a hadith with an explanation every day, also as a widget on your phone. Free to use.