The Book of Zakah · Sunan an-Nasa'i

Sunan an-Nasa'i, hadith 2510

Narrated by Abdullah ibn Abbas. Arabic text with our own translation and explanation.

Sahih (authentic)Book: The Book of Zakah
سنن النسائي
Who narrated it?

Narrated by Abdullah ibn Abbas

Sahih (authentic)

The narration

Arabic text

أَخْبَرَنَا قُتَيْبَةُ، قَالَ حَدَّثَنَا حَمَّادٌ، عَنْ أَيُّوبَ، عَنْ أَبِي رَجَاءٍ، قَالَ سَمِعْتُ ابْنَ عَبَّاسٍ، يَخْطُبُ عَلَى مِنْبَرِكُمْ - يَعْنِي مِنْبَرَ الْبَصْرَةِ - يَقُولُ صَدَقَةُ الْفِطْرِ صَاعٌ مِنْ طَعَامٍ ‏.‏ قَالَ أَبُو عَبْدِ الرَّحْمَنِ هَذَا أَثْبَتُ الثَّلاَثَةِ ‏.‏

Translation

The translation in this language is coming soon; the explanation is provided below.

Translation and explanation by Khutba World, translated from Arabic.

Core message

Ibn Abbas set sadaqat al-fitr at one sa‘ of food.

Key terms explained
Sadaqat al-fitr

The obligatory charity given at the end of Ramadan.

Sa‘

A traditional measure of volume for food.

Minbar

A raised place in a mosque from which the imam delivers the sermon.

Scholarly insights

Scholars use this narration as evidence for the prescribed amount of sadaqat al-fitr: one sa‘ of food. The wording refers to food in general; other narrations and legal discussions address which kinds of food count and how the measure is applied in a given context.

Lessons for today
  1. Before Eid, learn what amount of sadaqat al-fitr applies to your situation and give it on time.
  2. Give the contribution as food when this accords with the applicable guidelines and the recipients’ needs.
  3. Ensure your contribution reaches people in need, and treat this charity as a serious religious obligation.
الْحَدِيثُ الشَّرِيفُ

A hadith every day, in your language

The app gives you a hadith with an explanation every day, also as a widget on your phone. Free to use.