Sunan an-Nasa'i, xadiiska 2511
Waxaa weriyey Abu Sa'id al-Khudri. Qoraal Carabi ah oo wata tarjumaad iyo sharaxaad noo gaar ah.
Waxaa weriyey Abu Sa'id al-Khudri
Riwaayadda
أَخْبَرَنَا مُحَمَّدُ بْنُ عَلِيِّ بْنِ حَرْبٍ، قَالَ حَدَّثَنَا مُحْرِزُ بْنُ الْوَضَّاحِ، عَنْ إِسْمَاعِيلَ، - وَهُوَ ابْنُ أُمَيَّةَ - عَنِ الْحَارِثِ بْنِ عَبْدِ الرَّحْمَنِ بْنِ أَبِي ذُبَابٍ، عَنْ عِيَاضِ بْنِ عَبْدِ اللَّهِ بْنِ أَبِي سَرْحٍ، عَنْ أَبِي سَعِيدٍ الْخُدْرِيِّ، قَالَ فَرَضَ رَسُولُ اللَّهِ صلى الله عليه وسلم صَدَقَةَ الْفِطْرِ صَاعًا مِنْ شَعِيرٍ أَوْ صَاعًا مِنْ تَمْرٍ أَوْ صَاعًا مِنْ أَقِطٍ .
Waxaa nooga warramay Muxammad bin Cali bin Xarb, wuxuu yiri: Waxaa nooga warramay Muxriz bin Al-Waddaax, oo ka weriyey Ismaaciil — waana ina Umeyye — oo ka weriyey Al-Xaarith bin Cabdirraxmaan bin Abii Dhubaab, oo ka weriyey Ciyaad bin Cabdullaahi bin Abii Sarx, oo ka weriyey Abuu Saciid Al-Khudri, wuxuu yiri:
"Rasuulka Alle ﷺ wuxuu waajibiyey Sadaqatul Fidriga inay tahay hal Saac oo shaciir ah, ama hal Saac oo timir ah, ama hal Saac oo farmaajo qallalan ah."
Tarjumaad iyo sharaxaad ay samaysay Khutba World, oo laga tarjumay Carabiga.
Nabigu ﷺ wuxuu waajibiyey sadaqat al-fitr oo dhan hal saa' oo ka mid ah cuntada la sheegay.
Sadaqada waajibka ah ee la bixiyo dhammaadka Ramadaanka.
Halbeeg mug oo dhaqameed oo cuntada lagu cabbiro.
Waxyaabo caano ah oo la qalajiyey lana adkeeyey, una eg caano-qurud.
Culimada hore waxay daliishadaan werintan in sadaqat al-fitr ay waajib tahay, qaddarkeeduna yahay hal saa'. Madh-habyadu, iyagoo ku salaynaya werintan iyo kuwo kale, waxay ka doodaan cuntooyinka ku filan iyo sida loo adeegsado halbeegga saa'; sidoo kale way ku kala aragti duwan yihiin in lacag lagu bixin karo. Cuntooyinka la sheegay waxay ku habboonaayeen cuntada caadiga ah ee bulshada.
- Sadaqat al-fitr waqtigeeda bixi, si ay u gaadho dadka loogu talagalay.
- Xisaabinta ku isticmaal halbeeg lagu kalsoon yahay oo raac tilmaanta madh-habkaaga.
- Si taxaddar iyo xushmad leh u bixi, si sadaqadu uga faa'iidayso qofka qaata.
Werintan Abuu Saciid al-Khudri waxay iyaduna ka hadlaysaa qaddarka iyo noocyada cuntada ee sadaqat al-fitr.
Sunan an-Nasa'i · #2513 (-)Abuu Saciid wuxuu sharxayaa sida ay waagii Nabiga ﷺ u bixin jireen hal saa' oo cunto ah iyo cuntooyinka kale ee la sheegay.
Sunan an-Nasa'i · #2510 (Sahih Isnaad)Ibnu Cabbaas wuxuu ka hadlayaa waajibnimada sadaqat al-fitr iyo ujeeddadeeda dhammaadka Ramadaanka.
Maalin kasta xadiis, kuna qoran luqaddaada
Abku wuxuu maalin kasta ku siinayaa xadiis wata sharaxaad, sidoo kalena ah wijit taleefankaaga ku jira. Waa bilaash.