The Book of Hajj · Sunan an-Nasa'i

Sunan an-Nasa'i, hadith 2683

Narrated by Abdullah ibn Umar. Arabic text with our own translation and explanation.

Sahih (authentic)Book: The Book of Hajj
سنن النسائي
Who narrated it?

Narrated by Abdullah ibn Umar

Sahih (authentic)

The narration

Arabic text

أَخْبَرَنَا أَحْمَدُ بْنُ عَمْرِو بْنِ السَّرْحِ، وَالْحَارِثُ بْنُ مِسْكِينٍ، قِرَاءَةً عَلَيْهِ وَأَنَا أَسْمَعُ، وَاللَّفْظُ، لَهُ عَنِ ابْنِ وَهْبٍ، أَخْبَرَنِي يُونُسُ، عَنِ ابْنِ شِهَابٍ، عَنْ سَالِمٍ، عَنْ أَبِيهِ، قَالَ رَأَيْتُ رَسُولَ اللَّهِ صلى الله عليه وسلم يُهِلُّ مُلَبِّدًا ‏.‏

Translation

The translation in this language is coming soon; the explanation is provided below.

Translation and explanation by Khutba World, translated from Arabic.

Core message

The Prophet ﷺ entered ihram while his hair was tied together.

Key terms explained
ihram

The consecrated state a pilgrim enters for Hajj or Umrah.

talbid

Binding the hair together with a sticky substance so that it is less likely to come loose during the journey.

entering ihram

Beginning the pilgrim’s consecrated state, generally through the intention and the talbiyah.

Scholarly insights

Scholars infer from this that a pilgrim may bind their hair with talbid before entering ihram. The narration describes the practice of the Prophet ﷺ; it does not make talbid obligatory or a condition for the validity of Hajj.

Lessons for today
  1. Prepare carefully before entering ihram and learn which practices are involved.
  2. Consider tying the hair together a permissible practice, not an obligatory part of Hajj.
  3. Follow the Prophetic tradition with knowledge, distinguishing recommended practices from obligations.
الْحَدِيثُ الشَّرِيفُ

A hadith every day, in your language

The app gives you a hadith with an explanation every day, also as a widget on your phone. Free to use.