The Book of Hajj · Sunan an-Nasa'i

Sunan an-Nasa'i, hadith 2706

Narrated by Anas ibn Malik. Arabic text with our own translation and explanation.

Sahih (authentic)Book: The Book of Hajj
سنن النسائي
Who narrated it?

Narrated by Anas ibn Malik

Sahih (authentic)

The narration

Arabic text

أَخْبَرَنَا إِسْحَاقُ بْنُ إِبْرَاهِيمَ، عَنْ إِسْمَاعِيلَ، عَنْ عَبْدِ الْعَزِيزِ، عَنْ أَنَسٍ، قَالَ نَهَى النَّبِيُّ صلى الله عليه وسلم أَنْ يَتَزَعْفَرَ الرَّجُلُ ‏.‏

Translation

The translation in this language is coming soon; the explanation is provided below.

Translation and explanation by Khutba World, translated from Arabic.

Core message

The Prophet ﷺ forbade men from perfuming themselves with saffron.

Key terms explained
Saffron

An aromatic spice also used to add color and fragrance to fabrics or products.

To perfume oneself

To apply a fragrance to the body or clothing.

Scholarly insights

Scholars infer from the wording a prohibition on men perfuming themselves with saffron. The text does not mention ihram, so the prohibition should not be restricted solely to the state of pilgrimage; its precise application is discussed alongside other narrations concerning saffron and clothing.

Lessons for today
  1. When choosing perfumes and personal-care products, observe the religious guidelines for men.
  2. Distinguish between a general prohibition and rules that apply specifically during ihram.
  3. Ask a qualified scholar for guidance when it is unclear how a ruling applies to a particular product.
الْحَدِيثُ الشَّرِيفُ

A hadith every day, in your language

The app gives you a hadith with an explanation every day, also as a widget on your phone. Free to use.