The Book of Hajj · Sunan an-Nasa'i

Sunan an-Nasa'i, hadith 2716

Narrated by Aishah. Arabic text with our own translation and explanation.

Sahih (authentic)Book: The Book of Hajj
سنن النسائي
Who narrated it?

Narrated by Aishah

Sahih (authentic)

The narration

Arabic text

أَخْبَرَنَا قُتَيْبَةُ، عَنْ مَالِكٍ، عَنْ أَبِي الأَسْوَدِ، مُحَمَّدِ بْنِ عَبْدِ الرَّحْمَنِ عَنْ عُرْوَةَ بْنِ الزُّبَيْرِ، عَنْ عَائِشَةَ، قَالَتْ أَهَلَّ رَسُولُ اللَّهِ صلى الله عليه وسلم بِالْحَجِّ ‏.‏

Translation

The translation in this language is coming soon; the explanation is provided below.

Translation and explanation by Khutba World, translated from Arabic.

Core message

Aishah reports that the Prophet ﷺ entered ihram for Hajj.

Key terms explained
Ihram

The consecrated state a pilgrim enters with the intention of performing pilgrimage, during which certain rules apply.

Hajj

The obligatory pilgrimage to Mecca, which a Muslim performs once in their lifetime if able.

Scholarly insights

Scholars infer from this report that the Prophet ﷺ stated his intention for Hajj and entered ihram for it. The text alone does not fully specify the type of pilgrimage he performed; other reports provide further details. On the basis of the broader evidence, jurists of the four schools discuss how the different forms of pilgrimage are determined.

Lessons for today
  1. Prepare carefully for Hajj and learn in advance the rules that apply to ihram.
  2. Worship with a clear intention and follow reliable Prophetic reports.
الْحَدِيثُ الشَّرِيفُ

A hadith every day, in your language

The app gives you a hadith with an explanation every day, also as a widget on your phone. Free to use.