The Book of Hajj · Sunan an-Nasa'i

Sunan an-Nasa'i, hadith 2838

Narrated by Abdullah ibn Abbas. Arabic text with our own translation and explanation.

-Book: The Book of Hajj
سنن النسائي
Who narrated it?

From an‑Nasa'i back to the Prophet ﷺ

-
  1. 1Amr ibn Alinarrated it to an‑Nasa'iعَمْرُو بْنُ عَلِيٍّ
  2. 2Yahyaيَحْيَى
  3. 3Ibn Jurayjابْنُ جُرَيْجٍ
  4. 4Amr ibn Dinarعَمْرُو بْنُ دِينَارٍ
  5. 5Abu ash‑Sha'thaأَبَا الشَّعْثَاءِ
  6. 6Ibn Abbasابْنِ عَبَّاسٍ
  7. 7The Messenger of Allah ﷺرَسُولُ اللَّهِ ﷺ

Order as it appears in the Arabic text of this narration. The names have been transliterated from Arabic into Latin script.

The narration

Arabic text

أَخْبَرَنَا عَمْرُو بْنُ عَلِيٍّ، قَالَ حَدَّثَنَا يَحْيَى، قَالَ حَدَّثَنَا ابْنُ جُرَيْجٍ، قَالَ حَدَّثَنَا عَمْرُو بْنُ دِينَارٍ، أَنَّ أَبَا الشَّعْثَاءِ، حَدَّثَهُ عَنِ ابْنِ عَبَّاسٍ، أَنَّ رَسُولَ اللَّهِ صلى الله عليه وسلم نَكَحَ حَرَامًا ‏.‏

Translation

The translation in this language is coming soon; the explanation is provided below.

Translation and explanation by Khutba World, translated from Arabic.

Core message

Ibn Abbas reports that the Prophet ﷺ married while in ihram.

Key terms explained
ihram

The consecrated state a pilgrim enters for Hajj or Umrah, which entails particular rules.

Scholarly insights

Scholars have considered this narration alongside reports stating that the Prophet ﷺ did not marry while in ihram. The majority of scholars, including the Maliki, Shafi‘i, and Hanbali schools, prohibit contracting a marriage during ihram and give preference to the report of Uthman in Sahih Muslim. The Hanafi school permits the marriage contract during ihram. The reports have, among other ways, been reconciled by interpreting ‘married’ here to mean a marriage proposal, or a contract made outside the state of ihram; scholars differ on the precise interpretation.

Lessons for today
  1. Before contracting a marriage during Hajj or Umrah, check which rules your school of law follows.
  2. When scholars differ, consider the narrations together and ask a qualified scholar to explain them.
  3. Observe the rules of ihram, and postpone a marriage-related act if your scholar advises you to do so.
الْحَدِيثُ الشَّرِيفُ

A hadith every day, in your language

The app gives you a hadith with an explanation every day, also as a widget on your phone. Free to use.