The Book of Hajj · Sunan an-Nasa'i

Sunan an-Nasa'i, hadith 2844

Narrated by Uthman ibn Affan. Arabic text with our own translation and explanation.

Sahih (authentic)Book: The Book of Hajj
سنن النسائي
Who narrated it?

Narrated by Uthman ibn Affan

Sahih (authentic)

The narration

Arabic text

أَخْبَرَنَا مُحَمَّدُ بْنُ عَبْدِ اللَّهِ بْنِ يَزِيدَ، عَنْ سُفْيَانَ، عَنْ أَيُّوبَ بْنِ مُوسَى، عَنْ نُبَيْهِ بْنِ وَهْبٍ، قَالَ أَرْسَلَ عُمَرُ بْنُ عُبَيْدِ اللَّهِ بْنِ مَعْمَرٍ إِلَى أَبَانَ بْنِ عُثْمَانَ يَسْأَلُهُ أَيَنْكِحُ الْمُحْرِمُ فَقَالَ أَبَانُ إِنَّ عُثْمَانَ بْنَ عَفَّانَ حَدَّثَ أَنَّ النَّبِيَّ صلى الله عليه وسلم قَالَ ‏ "‏ لاَ يَنْكِحُ الْمُحْرِمُ وَلاَ يَخْطُبُ ‏"‏ ‏.‏

Translation

The translation in this language is coming soon; the explanation is provided below.

Translation and explanation by Khutba World, translated from Arabic.

Core message

A person in ihram may neither contract a marriage nor propose marriage.

Key terms explained
muhrim

A person who has entered the state of ihram for Hajj or the minor pilgrimage.

ihram

The consecrated state, with specific rules, entered for Hajj or the minor pilgrimage.

marriage proposal

A request or proposal to marry someone.

Scholarly insights

Scholars infer from the words of the Prophet ﷺ that a person in ihram must neither contract a marriage nor propose marriage. The legal schools discuss the precise legal consequences of a marriage contracted during ihram; they agree that a muhrim must observe this prohibition.

Lessons for today
  1. Anyone entering ihram should take care of marriage matters beforehand if they might otherwise arise during the pilgrimage.
  2. Wait until after leaving ihram to propose marriage.
  3. Learn the rules of ihram in advance to uphold the sanctity of the pilgrimage.
الْحَدِيثُ الشَّرِيفُ

A hadith every day, in your language

The app gives you a hadith with an explanation every day, also as a widget on your phone. Free to use.