The Book of Hajj · Sunan an-Nasa'i

Sunan an-Nasa'i, hadith 2978

Narrated by Abdullah ibn Umar. Arabic text with our own translation and explanation.

Da'if (weak)Book: The Book of Hajj
سنن النسائي
Who narrated it?

Narrated by Abdullah ibn Umar

Da'if (weak)

The narration

Arabic text

أَخْبَرَنَا مُحَمَّدُ بْنُ مَنْصُورٍ، قَالَ حَدَّثَنَا سُفْيَانُ، قَالَ حَدَّثَنَا صَدَقَةُ بْنُ يَسَارٍ، عَنِ الزُّهْرِيِّ، قَالَ سَأَلُوا ابْنَ عُمَرَ هَلْ رَأَيْتَ رَسُولَ اللَّهِ صلى الله عليه وسلم رَمَلَ بَيْنَ الصَّفَا وَالْمَرْوَةِ فَقَالَ كَانَ فِي جَمَاعَةٍ مِنَ النَّاسِ فَرَمَلُوا فَلاَ أُرَاهُمْ رَمَلُوا إِلاَّ بِرَمَلِهِ ‏.‏

Translation

The translation in this language is coming soon; the explanation is provided below.

Translation and explanation by Khutba World, translated from Arabic.

Core message

Ibn Umar reports that people walked briskly alongside the Prophet ﷺ during the sa'i.

Key terms explained
sa'i

Walking back and forth between the hills of as-Safa and al-Marwah during Hajj or Umrah.

raml

Walking firmly and briskly; here it refers to the pace between as-Safa and al-Marwah.

Scholarly insights

Scholars base the rules of sa'i on stronger reports. The well-known Sunnah is for men to walk briskly in the marked section between as-Safa and al-Marwah, without inconveniencing others; this weak report is not independent evidence for that practice.

Lessons for today
  1. Learn the practices of sa'i from reliable sources, and consult a knowledgeable scholar if in doubt.
  2. Walk briskly in the marked section if you are able, while being mindful of the safety and space of others.
الْحَدِيثُ الشَّرِيفُ

A hadith every day, in your language

The app gives you a hadith with an explanation every day, also as a widget on your phone. Free to use.