Sunan an-Nasa'i, hadith 2977
Narrated by Abdullah ibn Umar. Arabic text with our own translation and explanation.
Narrated by Abdullah ibn Umar
The narration
أَخْبَرَنَا مُحَمَّدُ بْنُ رَافِعٍ، قَالَ حَدَّثَنَا عَبْدُ الرَّزَّاقِ، قَالَ أَنْبَأَنَا الثَّوْرِيُّ، عَنْ عَبْدِ الْكَرِيمِ الْجَزَرِيِّ، عَنْ سَعِيدِ بْنِ جُبَيْرٍ، قَالَ رَأَيْتُ ابْنَ عُمَرَ وَذَكَرَ نَحْوَهُ إِلاَّ أَنَّهُ قَالَ وَأَنَا شَيْخٌ، كَبِيرٌ .
The translation in this language is coming soon; the explanation is provided below.
Translation and explanation by Khutba World, translated from Arabic.
Ibn Umar mentioned that advanced age was relevant to an exemption from Hajj.
Abdullah ibn Umar, a companion of the Prophet ﷺ.
Being elderly; the text mentions this as an addition to Ibn Umar’s statement.
Scholars infer from the context of these narrations that advanced age may be relevant when applying an exemption during Hajj. The exact statement referred to by “something similar” is not given in full here; therefore, this passage alone cannot establish a specific rule about Hajj. Jurists assess such exemptions in light of the complete, reliable narrations and the pilgrim’s circumstances.
- When considering religious obligations, take account of the limits imposed by age and physical capacity.
- For a practical ruling on Hajj, consult the complete narration and ask a qualified scholar for an explanation.
- Handle a limited passage carefully, and do not derive a ruling that its wording does not support.
This sahih narration from the chapter on Hajj is closely related textually and may help clarify the reference to “something similar” in this passage.
Sunan an-Nasa'i · #2976 (Sahih)This sahih narration appears directly alongside this passage in the same chapter and provides additional context for the act being discussed.
A hadith every day, in your language
The app gives you a hadith with an explanation every day, also as a widget on your phone. Free to use.