The Book of Hajj · Sunan an-Nasa'i

Sunan an-Nasa'i, hadith 2986

Narrated by Jabir ibn Abdullah. Arabic text with our own translation and explanation.

Sahih (authentic)Book: The Book of Hajj
سنن النسائي
Who narrated it?

Narrated by Jabir ibn Abdullah

Sahih (authentic)

The narration

Arabic text

أَخْبَرَنَا عَمْرُو بْنُ عَلِيٍّ، قَالَ حَدَّثَنَا يَحْيَى، قَالَ أَنْبَأَنَا ابْنُ جُرَيْجٍ، قَالَ أَخْبَرَنِي أَبُو الزُّبَيْرِ، أَنَّهُ سَمِعَ جَابِرًا، يَقُولُ لَمْ يَطُفِ النَّبِيُّ صلى الله عليه وسلم وَأَصْحَابُهُ بَيْنَ الصَّفَا وَالْمَرْوَةِ إِلاَّ طَوَافًا وَاحِدًا ‏.‏

Translation

The translation in this language is coming soon; the explanation is provided below.

Translation and explanation by Khutba World, translated from Arabic.

Core message

The Prophet ﷺ and his companions performed one Sa'i between Safa and Marwah.

Key terms explained
Sa'i

The ritual of making seven passages between the hills of as-Safa and al-Marwah.

as-Safa and al-Marwah

Two hills in Mecca between which pilgrims perform Sa'i.

Scholarly insights

Scholars understand “one time” here to mean one complete Sa'i, consisting of seven passages between as-Safa and al-Marwah, during the pilgrimage. The narration describes the action of the Prophet ﷺ and his companions; on its own, it does not make a ruling about every individual circumstance in which a pilgrim performs Sa'i.

Lessons for today
  1. Learn the established order and number of passages in Sa'i before beginning this ritual.
  2. Follow the transmitted practice in worship, and ask a knowledgeable person for guidance if you are unsure how to perform it.
الْحَدِيثُ الشَّرِيفُ

A hadith every day, in your language

The app gives you a hadith with an explanation every day, also as a widget on your phone. Free to use.