The Book of Hajj · Sunan an-Nasa'i

Sunan an-Nasa'i, hadith 3079

Narrated by Al-Fadl ibn Abbas. Arabic text with our own translation and explanation.

Sahih (authentic)Book: The Book of Hajj
سنن النسائي
Who narrated it?

Narrated by Al-Fadl ibn Abbas

Sahih (authentic)

The narration

Arabic text

أَخْبَرَنَا هَارُونُ بْنُ إِسْحَاقَ الْهَمْدَانِيُّ الْكُوفِيُّ، قَالَ حَدَّثَنَا حَفْصٌ، عَنْ جَعْفَرِ بْنِ مُحَمَّدٍ، عَنْ أَبِيهِ، عَنْ عَلِيِّ بْنِ الْحُسَيْنِ، عَنِ ابْنِ عَبَّاسٍ، عَنْ أَخِيهِ الْفَضْلِ بْنِ عَبَّاسٍ، قَالَ كُنْتُ رِدْفَ النَّبِيِّ صلى الله عليه وسلم فَلَمْ يَزَلْ يُلَبِّي حَتَّى رَمَى جَمْرَةَ الْعَقَبَةِ فَرَمَاهَا بِسَبْعِ حَصَيَاتٍ يُكَبِّرُ مَعَ كُلِّ حَصَاةٍ ‏.‏

Translation

The translation in this language is coming soon; the explanation is provided below.

Translation and explanation by Khutba World, translated from Arabic.

Core message

The Prophet ﷺ continued saying the talbiyah until he stoned Jamrat al-‘Aqabah.

Key terms explained
Talbiyah

The supplication a pilgrim recites in response to Allah’s call to perform Hajj.

Jamrat al-‘Aqabah

The large pillar at Mina that is pelted with pebbles during Hajj.

Takbīr

Saying “Allahu akbar,” meaning “Allah is the Greatest.”

Scholarly insights

Scholars infer from this narration that a pilgrim continues the talbiyah until stoning Jamrat al-‘Aqabah on the Day of Sacrifice. He says the takbīr with each of the seven throws. The narration describes the Prophet’s practice and serves as guidance on the sequence and performance of the rites.

Lessons for today
  1. Learn the sequence of the Hajj rites and follow the example of the Prophet ﷺ.
  2. Say the takbīr with every throw at Jamrat al-‘Aqabah.
  3. Remain attentive during the rites and observe the prescribed number of throws.
الْحَدِيثُ الشَّرِيفُ

A hadith every day, in your language

The app gives you a hadith with an explanation every day, also as a widget on your phone. Free to use.