The Book of Divorce · Sunan an-Nasa'i

Sunan an-Nasa'i, hadith 3558

Narrated by Abdullah ibn Umar. Arabic text with our own translation and explanation.

Sahih (authentic)Book: The Book of Divorce
سنن النسائي
Who narrated it?

Narrated by Abdullah ibn Umar

Sahih (authentic)

The narration

Arabic text

أَخْبَرَنَا يُوسُفُ بْنُ عِيسَى، - مَرْوَزِيٌّ - قَالَ حَدَّثَنَا الْفَضْلُ بْنُ مُوسَى، قَالَ حَدَّثَنَا حَنْظَلَةُ، عَنْ سَالِمٍ، عَنِ ابْنِ عُمَرَ، أَنَّهُ طَلَّقَ امْرَأَتَهُ وَهِيَ حَائِضٌ فَأَمَرَهُ رَسُولُ اللَّهِ صلى الله عليه وسلم فَرَاجَعَهَا ‏.‏

Translation

The translation in this language is coming soon; the explanation is provided below.

Translation and explanation by Khutba World, translated from Arabic.

Core message

Ibn Umar was instructed to take his wife back after divorcing her during her menstruation.

Key terms explained
Menstruation

A woman’s monthly bleeding; Ibn Umar’s wife was menstruating when the divorce took place.

Taking her back

The husband restores the marriage during the revocable waiting period.

Scholarly insights

Scholars infer from this that divorcing a woman during menstruation is contrary to the prescribed manner of divorce and that the husband must take her back in such a case. The well-known position of the four Sunni schools of law is that such a divorce is legally effective, although it is prohibited; the precise legal implications are subject to further conditions. The prescribed manner is to divorce a woman when she is pure and no intercourse has taken place during that period.

Lessons for today
  1. When facing marital difficulties, do not make a hasty decision; first seek qualified advice about the Islamic rules of divorce.
  2. Anyone dealing with a divorce matter should carefully establish the circumstances and the applicable waiting period.
  3. A religious ruling on divorce requires knowledge of the context and careful guidance for both spouses.
الْحَدِيثُ الشَّرِيفُ

A hadith every day, in your language

The app gives you a hadith with an explanation every day, also as a widget on your phone. Free to use.