The Book of Wills · Sunan an-Nasa'i

Sunan an-Nasa'i, hadith 3665

Narrated by Sa'd ibn Ubadah. Arabic text with our own translation and explanation.

Hasan (good)Book: The Book of Wills
سنن النسائي
Who narrated it?

Narrated by Sa'd ibn Ubadah

Hasan (good)

The narration

Arabic text

أَخْبَرَنَا أَبُو عَمَّارٍ الْحُسَيْنُ بْنُ حُرَيْثٍ، عَنْ وَكِيعٍ، عَنْ هِشَامٍ، عَنْ قَتَادَةَ، عَنْ سَعِيدِ بْنِ الْمُسَيَّبِ، عَنْ سَعْدِ بْنِ عُبَادَةَ، قَالَ قُلْتُ يَا رَسُولَ اللَّهِ أَىُّ الصَّدَقَةِ أَفْضَلُ قَالَ ‏ "‏ سَقْىُ الْمَاءِ ‏"‏‏.‏

Translation

The translation in this language is coming soon; the explanation is provided below.

Translation and explanation by Khutba World, translated from Arabic.

Core message

The Prophet ﷺ describes providing drinking water as the best form of charity.

Key terms explained
sadaqah

A charitable gift or good deed through which a person seeks to please Allah.

providing drinking water

Giving people access to water to drink, for example by distributing water or maintaining a water supply.

Scholarly insights

Scholars infer from this that providing water is an especially valuable form of charity because it meets an urgent human need and can benefit many people. The statement highlights its great merit; it does not make other forms of sadaqah worthless. The precise ranking may also depend on the need and on who is being helped.

Lessons for today
  1. Contribute to clean drinking water for people who have difficulty accessing it.
  2. Maintain a water point or replenish drinking water where people need it.
  3. When giving charity, choose a form that meets a concrete need of others.
الْحَدِيثُ الشَّرِيفُ

A hadith every day, in your language

The app gives you a hadith with an explanation every day, also as a widget on your phone. Free to use.