Sunan an-Nasa'i, hadith 372
Narrated by Aishah. Arabic text with our own translation and explanation.
Narrated by Aishah
The narration
أَخْبَرَنَا مُحَمَّدُ بْنُ الْمُثَنَّى، قَالَ حَدَّثَنَا يَحْيَى، عَنْ جَابِرِ بْنِ صُبْحٍ، قَالَ سَمِعْتُ خِلاَسًا، يُحَدِّثُ عَنْ عَائِشَةَ، قَالَتْ كُنْتُ أَنَا وَرَسُولُ اللَّهِ، صلى الله عليه وسلم نَبِيتُ فِي الشِّعَارِ الْوَاحِدِ وَأَنَا طَامِثٌ حَائِضٌ فَإِنْ أَصَابَهُ مِنِّي شَىْءٌ غَسَلَ مَكَانَهُ لَمْ يَعْدُهُ ثُمَّ صَلَّى فِيهِ ثُمَّ يَعُودُ فَإِنْ أَصَابَهُ مِنِّي شَىْءٌ فَعَلَ مِثْلَ ذَلِكَ غَسَلَ مَكَانَهُ لَمْ يَعْدُهُ وَصَلَّى فِيهِ .
The translation in this language is coming soon; the explanation is provided below.
Translation and explanation by Khutba World, translated from Arabic.
The Prophet ﷺ washed only the spot on his clothing where menstrual blood had fallen.
A woman who is experiencing her monthly bleeding at that time.
The specific place on the clothing where the blood had landed.
Scholars infer from this that menstruation does not make the woman herself impure, and that her proximity or touch does not automatically make clothing impure. If blood gets on clothing, the affected spot is cleaned; the entire garment does not need to be washed. The hadith also shows that one may pray in that clothing after the impure spot has been washed.
- If blood gets on clothing, wash the affected spot; do not clean the whole garment without reason.
- Menstruation entails the prescribed rules for prayer, but it does not make a woman impure as a person.
- During menstruation, treat one another with love and respect within marriage.
This sahih narration also addresses how to deal with clothing on which menstrual blood has fallen.
Sunan an-Nasa'i · #374 (Sahih)Aisha describes how the Prophet ﷺ interacted with menstruating women; together, the narrations clarify that menstruation does not require abstaining from marital intimacy.
A hadith every day, in your language
The app gives you a hadith with an explanation every day, also as a widget on your phone. Free to use.