Sunan an-Nasa'i, hadith 3725
Narrated by Abdullah ibn Abbas. Arabic text with our own translation and explanation.
From an‑Nasa'i back to the Prophet ﷺ
- 1Harun ibn Muhammad ibn Bakkar ibn Bilalnarrated it to an‑Nasa'iهَارُونُ بْنُ مُحَمَّدِ بْنِ بَكَّارِ بْنِ بِلاَلٍ
- 2His father, Muhammadأَبِي
- 3Sa'idسَعِيدٌ
- 4Amr ibn Dinarعَمْرِو بْنِ دِينَارٍ
- 5Tawusطَاوُسٍ
- 6Ibn Abbasابْنِ عَبَّاسٍ
- 7The Messenger of Allah ﷺرَسُولُ اللَّهِ ﷺ
Order as it appears in the Arabic text of this narration. The names have been transliterated from Arabic into Latin script.
The narration
أَخْبَرَنَا هَارُونُ بْنُ مُحَمَّدِ بْنِ بَكَّارِ بْنِ بِلاَلٍ، قَالَ حَدَّثَنَا أَبِي قَالَ، حَدَّثَنَا سَعِيدٌ، - هُوَ ابْنُ بَشِيرٍ - عَنْ عَمْرِو بْنِ دِينَارٍ، عَنْ طَاوُسٍ، عَنِ ابْنِ عَبَّاسٍ، عَنِ النَّبِيِّ صلى الله عليه وسلم قَالَ " إِنَّ الْعُمْرَى جَائِزَةٌ " .
The translation in this language is coming soon; the explanation is provided below.
Translation and explanation by Khutba World, translated from Arabic.
The Prophet ﷺ explained that ‘umra is a permissible arrangement.
A gift in which someone gives another person the use or ownership of something.
Allowed under Islamic law.
Scholars place this statement within the rulings on ‘umra gifts. They understand it as confirming that such a gift is permissible; the precise consequences for ownership are clarified by narrations that specify what happens when the donor or recipient dies.
- When making a gift, clarify whether you are transferring use or ownership.
- State the conditions of a gift clearly in advance to prevent misunderstandings among family members.
- For a specific inheritance or gift matter, seek advice from a qualified scholar.
A hadith every day, in your language
The app gives you a hadith with an explanation every day, also as a widget on your phone. Free to use.