The Book of al-Bay'ah · Sunan an-Nasa'i

Sunan an-Nasa'i, hadith 4175

Narrated by Jarir ibn Abdullah. Arabic text with our own translation and explanation.

Sahih (authentic)Book: The Book of al-Bay'ah
سنن النسائي
Who narrated it?

Narrated by Jarir ibn Abdullah

Sahih (authentic)

The narration

Arabic text

أَخْبَرَنَا بِشْرُ بْنُ خَالِدٍ، قَالَ حَدَّثَنَا غُنْدَرٌ، عَنْ شُعْبَةَ، عَنْ سُلَيْمَانَ، عَنْ أَبِي وَائِلٍ، عَنْ جَرِيرٍ، قَالَ بَايَعْتُ رَسُولَ اللَّهِ صلى الله عليه وسلم عَلَى إِقَامِ الصَّلاَةِ وَإِيتَاءِ الزَّكَاةِ وَالنُّصْحِ لِكُلِّ مُسْلِمٍ وَعَلَى فِرَاقِ الْمُشْرِكِ ‏.‏

Translation

The translation in this language is coming soon; the explanation is provided below.

Translation and explanation by Khutba World, translated from Arabic.

Core message

Jarir pledged himself to prayer, zakat, sincerity, and keeping away from idolatry.

Key terms explained
Bay'ah

A solemn pledge of allegiance and commitment.

Zakat

The obligatory alms given to eligible recipients.

Sincere counsel

Wanting what is good for another and advising them honestly and kindly.

Scholarly insights

Scholars infer from this that religious commitment encompasses both worship of Allah and good treatment of people. Maintaining prayer and paying zakat are obligations; sincerity toward Muslims calls for goodwill and avoiding deception. The closing words emphasize distancing oneself from idolatry and its religious practices, not injustice or hostility toward people of other beliefs.

Lessons for today
  1. Plan your daily prayers carefully and pay zakat when it is obligatory for you.
  2. Advise others with sincere intentions, knowledge, and respect.
  3. Safeguard your beliefs and treat people of other beliefs justly.
الْحَدِيثُ الشَّرِيفُ

A hadith every day, in your language

The app gives you a hadith with an explanation every day, also as a widget on your phone. Free to use.