Sunan an-Nasa'i, hadith 4304
Narrated by Adi ibn Hatim. Arabic text with our own translation and explanation.
Narrated by Adi ibn Hatim
The narration
أَخْبَرَنَا مُحَمَّدُ بْنُ عَبْدِ الأَعْلَى، قَالَ حَدَّثَنَا خَالِدٌ، عَنْ شُعْبَةَ، عَنْ سِمَاكٍ، قَالَ سَمِعْتُ مُرِّيَّ بْنَ قَطَرِيٍّ، عَنْ عَدِيِّ بْنِ حَاتِمٍ، قَالَ قُلْتُ يَا رَسُولَ اللَّهِ أُرْسِلُ كَلْبِي فَيَأْخُذُ الصَّيْدَ وَلاَ أَجِدُ مَا أُذَكِّيهِ بِهِ فَأُذَكِّيهِ بِالْمَرْوَةِ وَالْعَصَا . قَالَ " أَهْرِقِ الدَّمَ بِمَا شِئْتَ وَاذْكُرِ اسْمَ اللَّهِ عَزَّ وَجَلَّ " .
The translation in this language is coming soon; the explanation is provided below.
Translation and explanation by Khutba World, translated from Arabic.
Any suitable sharp implement may be used for slaughter.
Calling upon Allah during slaughter, usually by saying: Bismillah.
An implement with which the animal can be cut and its blood made to flow.
Scholars infer from this that slaughter does not have to be performed exclusively with a knife: another suitable sharp implement is also sufficient if it makes the blood flow and Allah’s name is invoked. The legal schools also discuss conditions for the method used and the animal; this statement is not a license to cause animals unnecessary suffering. The report also addresses the situation of someone who, after hunting, does not have a customary slaughter knife with them.
- Use a suitable sharp implement for slaughter and act carefully to prevent unnecessary suffering.
- Invoke Allah’s name during slaughter and observe the conditions that apply to the animal and the slaughter method.
A hadith every day, in your language
The app gives you a hadith with an explanation every day, also as a widget on your phone. Free to use.