Sunan an-Nasa'i, hadith 4372
Narrated by Ali ibn Abi Talib. Arabic text with our own translation and explanation.
Narrated by Ali ibn Abi Talib
The narration
أَخْبَرَنِي مُحَمَّدُ بْنُ آدَمَ، عَنْ عَبْدِ الرَّحِيمِ، - وَهُوَ ابْنُ سُلَيْمَانَ - عَنْ زَكَرِيَّا بْنِ أَبِي زَائِدَةَ، عَنْ أَبِي إِسْحَاقَ، عَنْ شُرَيْحِ بْنِ النُّعْمَانِ، عَنْ عَلِيٍّ، رضى الله عنه قَالَ أَمَرَنَا رَسُولُ اللَّهِ صلى الله عليه وسلم أَنْ نَسْتَشْرِفَ الْعَيْنَ وَالأُذُنَ وَأَنْ لاَ نُضَحِّيَ بِمُقَابَلَةٍ وَلاَ مُدَابَرَةٍ وَلاَ بَتْرَاءَ وَلاَ خَرْقَاءَ .
The translation in this language is coming soon; the explanation is provided below.
Translation and explanation by Khutba World, translated from Arabic.
Inspect the eyes and ears, and do not choose an animal with serious defects for sacrifice.
Before the sacrifice, check whether the animal has visible defects in its eyes or ears.
An ear that has been slit or from which part has been cut off.
Animals with a missing tail or an obvious tear in the ear.
Scholars discuss defects in sacrificial animals on the basis of stronger narrations. The Sahih narration from al-Bara' ibn 'Azib mentions animals with obvious defects, such as blindness, illness, lameness, and severe emaciation. The schools of law differ on the details of which injuries invalidate a sacrifice or make it disliked; this weak narration alone is not independent evidence for those rulings.
- Before sacrificing, check the animal for obvious defects and choose a healthy one.
- Base religious rulings on reliable narrations, and consult a qualified scholar if in doubt.
- Treat sacrifice as an act of worship and perform it carefully and reverently.
Al-Bara' ibn 'Azib reports that the Prophet ﷺ discouraged sacrificing animals with obvious defects, including blindness, illness, lameness, and severe emaciation.
Sahih al-Bukhari · #5558 (Sahih)Anas describes how the Prophet ﷺ sacrificed two rams; this provides a Sahih example of sacrificial practice.
A hadith every day, in your language
The app gives you a hadith with an explanation every day, also as a widget on your phone. Free to use.