Sunan an-Nasa'i, hadith 4424
Narrated by Ali ibn Abi Talib. Arabic text with our own translation and explanation.
Narrated by Ali ibn Abi Talib
The narration
أَخْبَرَنَا يَعْقُوبُ بْنُ إِبْرَاهِيمَ، عَنْ غُنْدَرٍ، قَالَ حَدَّثَنَا مَعْمَرٌ، قَالَ حَدَّثَنَا الزُّهْرِيُّ، عَنْ أَبِي عُبَيْدٍ، مَوْلَى ابْنِ عَوْفٍ قَالَ شَهِدْتُ عَلِيَّ بْنَ أَبِي طَالِبٍ كَرَّمَ اللَّهُ وَجْهَهُ فِي يَوْمِ عِيدٍ بَدَأَ بِالصَّلاَةِ قَبْلَ الْخُطْبَةِ ثُمَّ صَلَّى بِلاَ أَذَانٍ وَلاَ إِقَامَةٍ ثُمَّ قَالَ سَمِعْتُ رَسُولَ اللَّهِ صلى الله عليه وسلم يَنْهَى أَنْ يُمْسِكَ أَحَدٌ مِنْ نُسُكِهِ شَيْئًا فَوْقَ ثَلاَثَةِ أَيَّامٍ .
The translation in this language is coming soon; the explanation is provided below.
Translation and explanation by Khutba World, translated from Arabic.
Ali performed the Eid prayer before the sermon and mentioned a three-day period for keeping sacrificial meat.
The call to prayer.
The announcement that the obligatory prayer is about to begin.
An animal slaughtered as an offering on the occasion of Eid al-Adha.
Scholars infer from Ali’s practice that the Eid prayer is performed before the sermon and without Adhan or Iqamah. The narration also mentions the Prophet’s ﷺ prohibition on keeping sacrificial meat for more than three days. Other authentic narrations indicate that this prohibition was later abrogated; therefore, Muslims are permitted to keep and distribute sacrificial meat after three days.
- Perform the Eid prayer before the sermon and observe the prescribed form of the prayer.
- Share sacrificial meat with others, and when questions arise about keeping it, consider all the authentic narrations together.
- Learn religious rulings carefully: a statement may have been abrogated by a later prophetic statement.
This Sahih narration contains a related transmission about Ali and helps place the reports about keeping sacrificial meat in context.
Sunan an-Nasa'i · #4422 (Sahih)This Sahih narration addresses the same issue and is relevant to explaining the time limit and the later abrogation of the prohibition.
A hadith every day, in your language
The app gives you a hadith with an explanation every day, also as a widget on your phone. Free to use.