The Book of ad-Dahaya · Sunan an-Nasa'i

Sunan an-Nasa'i, hadith 4426

Narrated by Jabir ibn Abdullah. Arabic text with our own translation and explanation.

Sahih (authentic)Book: The Book of ad-Dahaya
سنن النسائي
Who narrated it?

Narrated by Jabir ibn Abdullah

Sahih (authentic)

The narration

Arabic text

أَخْبَرَنَا مُحَمَّدُ بْنُ سَلَمَةَ، وَالْحَارِثُ بْنُ مِسْكِينٍ، قِرَاءَةً عَلَيْهِ وَأَنَا أَسْمَعُ، - وَاللَّفْظُ لَهُ - عَنِ ابْنِ الْقَاسِمِ، قَالَ حَدَّثَنِي مَالِكٌ، عَنْ أَبِي الزُّبَيْرِ، عَنْ جَابِرِ بْنِ عَبْدِ اللَّهِ، أَنَّهُ أَخْبَرَهُ أَنَّ رَسُولَ اللَّهِ صلى الله عليه وسلم نَهَى عَنْ أَكْلِ لُحُومِ الضَّحَايَا بَعْدَ ثَلاَثٍ ثُمَّ قَالَ ‏ "‏ كُلُوا وَتَزَوَّدُوا وَادَّخِرُوا ‏"‏ ‏.‏

Translation

The translation in this language is coming soon; the explanation is provided below.

Translation and explanation by Khutba World, translated from Arabic.

Core message

After three days, eating, taking away, and storing sacrificial meat became permissible.

Key terms explained
sacrificial meat

Meat from an animal slaughtered as an offering during the days of sacrifice.

take provisions

Take some of the meat along for the journey or for later use.

store

Keep the meat to eat at a later time.

Scholarly insights

Scholars explain the instruction not to eat sacrificial meat after three days as a temporary prohibition. The Prophet’s ﷺ later words lifted that restriction: eating, taking away, and storing the meat are permissible. Accordingly, the legal schools recognize that sacrificial meat may be stored; the earlier restriction is not considered a permanent prohibition.

Lessons for today
  1. Store sacrificial meat carefully and use it later if that suits your household.
  2. Share some of the sacrifice with others, and feel free to take meat along for the journey when you leave.
  3. When considering religious rulings, pay attention to later clarifications that lift an earlier restriction.
الْحَدِيثُ الشَّرِيفُ

A hadith every day, in your language

The app gives you a hadith with an explanation every day, also as a widget on your phone. Free to use.