Sunan an-Nasa'i, hadith 4438
Narrated by Abu Tha'labah. Arabic text with our own translation and explanation.
From an‑Nasa'i back to the Prophet ﷺ
- 1Amr ibn Uthmannarrated it to an‑Nasa'iعَمْرُو بْنُ عُثْمَانَ
- 2Baqiyyaبَقِيَّةُ
- 3Bahirبَحِيرٍ
- 4Khalidخَالِدٍ
- 5Jubayr ibn Nufayrجُبَيْرِ بْنِ نُفَيْرٍ
- 6Abu Tha'labaأَبِي ثَعْلَبَةَ
- 7The Messenger of Allah ﷺرَسُولُ اللَّهِ ﷺ
Order as it appears in the Arabic text of this narration. The names have been transliterated from Arabic into Latin script.
The narration
أَخْبَرَنَا عَمْرُو بْنُ عُثْمَانَ، قَالَ حَدَّثَنَا بَقِيَّةُ، عَنْ بَحِيرٍ، عَنْ خَالِدٍ، عَنْ جُبَيْرِ بْنِ نُفَيْرٍ، عَنْ أَبِي ثَعْلَبَةَ، قَالَ قَالَ رَسُولُ اللَّهِ صلى الله عليه وسلم " لاَ تَحِلُّ الْمُجَثَّمَةُ " .
The translation in this language is coming soon; the explanation is provided below.
Translation and explanation by Khutba World, translated from Arabic.
An animal shot at as a target is not halal to eat.
An animal that has been restrained or confined and then used as a shooting target.
The animal may not be eaten as food.
Scholars infer from this that animals must not be shot at for entertainment or practice, and that the meat of such an animal is not halal. The narration emphasizes both the prohibition of this treatment and the protection of animals from unnecessary suffering.
- Never use animals as shooting targets, including for practice or entertainment.
- When eating meat, make sure the animal was slaughtered in a permissible manner.
- Treat animals with care and prevent unnecessary pain.
A hadith every day, in your language
The app gives you a hadith with an explanation every day, also as a widget on your phone. Free to use.