The Book of Ghusl and Tayammum · Sunan an-Nasa'i

Sunan an-Nasa'i, hadith 446

Narrated by Busrah bint Safwan. Arabic text with our own translation and explanation.

Sahih (authentic)Book: The Book of Ghusl and Tayammum
سنن النسائي
Who narrated it?

Narrated by Busrah bint Safwan

Sahih (authentic)

The narration

Arabic text

أَخْبَرَنَا قُتَيْبَةُ، قَالَ حَدَّثَنَا اللَّيْثُ، عَنِ ابْنِ شِهَابٍ، عَنْ عُرْوَةَ بْنِ الزُّبَيْرِ، عَنْ مَرْوَانَ بْنِ الْحَكَمِ، أَنَّهُ قَالَ الْوُضُوءُ مِنْ مَسِّ الذَّكَرِ فَقَالَ مَرْوَانُ أَخْبَرَتْنِيهِ بُسْرَةُ بِنْتُ صَفْوَانَ ‏.‏ فَأَرْسَلَ عُرْوَةُ قَالَتْ ذَكَرَ رَسُولُ اللَّهِ صلى الله عليه وسلم مَا يُتَوَضَّأُ مِنْهُ فَقَالَ ‏ "‏ مِنْ مَسِّ الذَّكَرِ ‏"‏ ‏.‏

Translation

The translation in this language is coming soon; the explanation is provided below.

Translation and explanation by Khutba World, translated from Arabic.

Core message

According to this narration, touching the private part is a reason to perform wudu.

Key terms explained
Wudu

The minor ritual ablution Muslims perform, among other purposes, before prayer.

Private part

In this narration, this refers to the penis.

Scholarly insights

Scholars infer from this narration that touching the penis requires wudu. The legal schools differ on its precise application, including the role of direct skin contact and the manner of touching; therefore, this text is discussed alongside other narrations on the subject.

Lessons for today
  1. Take the rules of wudu seriously and learn which actions invalidate the ablution according to your legal school.
  2. If scholars differ, ask a reliable scholar to explain how this narration applies.
الْحَدِيثُ الشَّرِيفُ

A hadith every day, in your language

The app gives you a hadith with an explanation every day, also as a widget on your phone. Free to use.