Sunan an-Nasa'i, hadith 4518
Narrated by Abu Hurairah. Arabic text with our own translation and explanation.
Narrated by Abu Hurairah
The narration
أَخْبَرَنَا عُبَيْدُ اللَّهِ بْنُ سَعِيدٍ، قَالَ حَدَّثَنَا يَحْيَى، عَنْ عُبَيْدِ اللَّهِ، قَالَ أَخْبَرَنِي أَبُو الزِّنَادِ، عَنِ الأَعْرَجِ، عَنْ أَبِي هُرَيْرَةَ، قَالَ نَهَى رَسُولُ اللَّهِ صلى الله عليه وسلم عَنْ بَيْعِ الْحَصَاةِ وَعَنْ بَيْعِ الْغَرَرِ .
The translation in this language is coming soon; the explanation is provided below.
Translation and explanation by Khutba World, translated from Arabic.
The Prophet ﷺ forbade sales based on chance or serious uncertainty.
A sale in which throwing a pebble determines the purchase or its extent, without clear terms.
Serious uncertainty about, for example, what is being sold, its quantity, or whether it can be delivered.
Classical scholars infer from this that a sale must not be based on substantial uncertainty or arbitrariness. The four Sunni schools recognize the prohibition of gharar, but assess its severity and exceptions for each type of transaction in light of the circumstances and other evidence. Minor uncertainty that is difficult to avoid does not automatically invalidate a sale.
- Clearly specify the product, quantity, and price agreed upon before a sale.
- Do not buy or sell on the basis of an arbitrary outcome, such as a throw determining what the buyer receives.
- If the terms are unclear, ask for an explanation and amend the agreement before paying.
This Sahih narration also mentions the prohibition of gharar and thus supports the meaning of the core prohibition.
Sunan an-Nasa'i · #4519 (Sahih)The Prophet ﷺ forbade selling fruit before its ripeness becomes apparent; this illustrates how uncertainty can arise in a specific sale.
A hadith every day, in your language
The app gives you a hadith with an explanation every day, also as a widget on your phone. Free to use.