Sunan an-Nasa'i, hadith 4994
Narrated by Bishr ibn Suhaim. Arabic text with our own translation and explanation.
From an‑Nasa'i back to the Prophet ﷺ
- 1Qutaybanarrated it to an‑Nasa'iقُتَيْبَةُ
- 2Hammadحَمَّادٌ
- 3Amrعَمْرٍو
- 4Nafi' ibn Jubayr ibn Mut'imنَافِعِ بْنِ جُبَيْرِ بْنِ مُطْعِمٍ
- 5Bishr ibn Suhaymبِشْرِ بْنِ سُحَيْمٍ
- 6The Messenger of Allah ﷺرَسُولُ اللَّهِ ﷺ
Order as it appears in the Arabic text of this narration. The names have been transliterated from Arabic into Latin script.
The narration
أَخْبَرَنَا قُتَيْبَةُ، قَالَ حَدَّثَنَا حَمَّادٌ، عَنْ عَمْرٍو، عَنْ نَافِعِ بْنِ جُبَيْرِ بْنِ مُطْعِمٍ، عَنْ بِشْرِ بْنِ سُحَيْمٍ، أَنَّ النَّبِيَّ صلى الله عليه وسلم أَمَرَهُ أَنْ يُنَادِيَ أَيَّامَ التَّشْرِيقِ " أَنَّهُ لاَ يَدْخُلُ الْجَنَّةَ إِلاَّ مُؤْمِنٌ وَهِيَ أَيَّامُ أَكْلٍ وَشُرْبٍ " .
The translation in this language is coming soon; the explanation is provided below.
Translation and explanation by Khutba World, translated from Arabic.
The days of Tashriq are days of eating and drinking, and Paradise is for believers.
The days after the Day of Sacrifice during the pilgrimage, from the 11th through the 13th of Dhul-Hijjah.
Someone who believes in Allah and His message.
Scholars infer from this that faith is the foundation for entering Paradise. The mention of eating and drinking confirms that the days of Tashriq are festive days on which people remember Allah and enjoy His blessings. The schools of law recognize the prohibition of fasting on these days, with exceptions discussed in fiqh for certain pilgrims.
- Enjoy permissible meals during festive days and thank Allah for His provision.
- Use the days of Tashriq to remember Allah and strengthen ties with family and the community.
- Cherish faith and let it show in your worship and daily conduct.
A hadith every day, in your language
The app gives you a hadith with an explanation every day, also as a widget on your phone. Free to use.