Libri i Stolisjes · Sunan an-Nasa'i

Sunan an-Nasa'i, hadithi 5112

Teksti arabisht me përkthimin dhe shpjegimin tonë.

Sahih (i besueshëm)Libri: Libri i Stolisjes
سنن النسائي

Transmetimi

Teksti arabisht

حَدَّثَنَا قُتَيْبَةُ، قَالَ حَدَّثَنَا اللَّيْثُ، عَنْ يَزِيدَ بْنِ أَبِي حَبِيبٍ، عَنْ أَبِي الْحُصَيْنِ الْحِمْيَرِيِّ، عَنْ أَبِي رَيْحَانَةَ، قَالَ بَلَغَنَا أَنَّ رَسُولَ اللَّهِ صلى الله عليه وسلم نَهَى عَنِ الْوَشْرِ وَالْوَشْمِ ‏.‏

Përkthimi

Na ka treguar Kutejbeja, ka thënë: Na ka treguar Lejthi, nga Jezid ibn Ebi Habib, nga Ebu-l-Husejn el-Himjeri, nga Ebu Rejhana, i cili ka thënë:

"Na ka arritur lajmi se i Dërguari i Allahut ﷺ ka ndaluar gdhendjen e dhëmbëve dhe tatuazhet."

Përkthimi dhe shpjegimi nga Khutba World, të përkthyera nga arabishtja.

Mesazhi kryesor

Profeti ﷺ ndaloi limimin e dhëmbëve dhe bërjen e tatuazheve.

Shpjegimi i fjalëve të vështira
Limimi i dhëmbëve

Limimi i dhëmbëve për t'i ndryshuar, për shembull për zbukurim.

Tatuazh

Një shenjë e përhershme që vendoset në lëkurë me gjilpëra.

Çfarë nxjerrin dijetarët prej saj

Dijetarët klasikë nxjerrin nga ky transmetim ndalimin e tatuazheve dhe të limimit të dhëmbëve për zbukurim. Ata i trajtojnë këto praktika në kuadër të rregullave për zbukurimin e pamjes dhe ndryshimin e krijimit; zbatimi i saktë varet nga arsyeja dhe natyra e ndërhyrjes.

Mësime për sot
  1. Zgjidh zbukurime që nuk kërkojnë ndryshim të përhershëm dhe të ndaluar të trupit.
  2. Nëse ke dyshime për një ndërhyrje, kërko këshillën e një dijetari të besueshëm dhe shpjego qartë qëllimin e saj.
الْحَدِيثُ الشَّرِيفُ

Çdo ditë një hadith, në gjuhën tënde

Aplikacioni të sjell çdo ditë një hadith me shpjegim, edhe si miniaplikacion në telefonin tënd. Përdorimi është falas.