The Book of Adornment · Sunan an-Nasa'i

Sunan an-Nasa'i, hadith 5265

Narrated by Abu Musa al-Ash'ari. Arabic text with our own translation and explanation.

Sahih (authentic)Book: The Book of Adornment
سنن النسائي
Who narrated it?

Narrated by Abu Musa al-Ash'ari

Sahih (authentic)

The narration

Arabic text

أَخْبَرَنَا عَمْرُو بْنُ عَلِيٍّ، قَالَ حَدَّثَنَا يَحْيَى، وَيَزِيدُ، وَمُعْتَمِرٌ، وَبِشْرُ بْنُ الْمُفَضَّلِ، قَالُوا حَدَّثَنَا عُبَيْدُ اللَّهِ، عَنْ نَافِعٍ، عَنْ سَعِيدِ بْنِ أَبِي هِنْدٍ، عَنْ أَبِي مُوسَى، أَنَّ رَسُولَ اللَّهِ صلى الله عليه وسلم قَالَ ‏ "‏ إِنَّ اللَّهَ عَزَّ وَجَلَّ أَحَلَّ لإِنَاثِ أُمَّتِي الْحَرِيرَ وَالذَّهَبَ وَحَرَّمَهُ عَلَى ذُكُورِهَا ‏"‏ ‏.‏

Translation

The translation in this language is coming soon; the explanation is provided below.

Translation and explanation by Khutba World, translated from Arabic.

Core message

Silk and gold are permitted for women and prohibited for men.

Key terms explained
My community

The Muslims to whom the Prophet’s ﷺ message is addressed.

Permitted

Made lawful under Islamic law.

Scholarly insights

Classical scholars infer from this that wearing silk and gold jewelry is permitted for women and prohibited for men. The four Sunni schools of law recognize this distinction; scholars discuss exceptions separately, such as medical necessity, based on other evidence.

Lessons for today
  1. Follow the religious guidelines that apply to your circumstances when choosing clothing and jewelry.
  2. Men can choose jewelry that contains no gold and is not prohibited silk.
  3. Consult a qualified scholar if medical necessity or an exceptional circumstance arises.
الْحَدِيثُ الشَّرِيفُ

A hadith every day, in your language

The app gives you a hadith with an explanation every day, also as a widget on your phone. Free to use.