The Book of Adornment · Sunan an-Nasa'i

Sunan an-Nasa'i, hadith 5274

Narrated by Abu Hurairah. Arabic text with our own translation and explanation.

Sahih (authentic)Book: The Book of Adornment
سنن النسائي
Who narrated it?

Narrated by Abu Hurairah

Sahih (authentic)

The narration

Arabic text

أَخْبَرَنَا أَحْمَدُ بْنُ حَفْصِ بْنِ عَبْدِ اللَّهِ، حَدَّثَنِي أَبِي قَالَ، حَدَّثَنِي إِبْرَاهِيمُ بْنُ طَهْمَانَ، عَنِ الْحَجَّاجِ، - وَهُوَ ابْنُ الْحَجَّاجِ - عَنْ قَتَادَةَ، عَنْ عَبْدِ الْمَلِكِ بْنِ عُبَيْدٍ، عَنْ بُشَيْرِ بْنِ نَهِيكٍ، عَنْ أَبِي هُرَيْرَةَ، قَالَ نَهَى رَسُولُ اللَّهِ صلى الله عليه وسلم عَنْ تَخَتُّمِ الذَّهَبِ ‏.‏

Translation

The translation in this language is coming soon; the explanation is provided below.

Translation and explanation by Khutba World, translated from Arabic.

Core message

The Prophet ﷺ forbade men from wearing gold rings.

Key terms explained
gold rings

Rings made of gold; the hadith specifically mentions this type of jewelry.

forbade

In this statement, the Prophet ﷺ did not permit wearing them.

Scholarly insights

Classical scholars place this report among those establishing the prohibition for men of wearing gold rings. The schools of law recognize this prohibition for men; a different ruling applies to gold jewelry for women. The concise text mentions no specific exception.

Lessons for today
  1. A Muslim man should choose a ring made of a material other than gold.
  2. When buying jewelry, check not only its appearance but also its material.
  3. Explain religious rulings carefully and distinguish between the rules for men and women.
الْحَدِيثُ الشَّرِيفُ

A hadith every day, in your language

The app gives you a hadith with an explanation every day, also as a widget on your phone. Free to use.