The Book of Adornment · Sunan an-Nasa'i

Sunan an-Nasa'i, hadith 5284

Narrated by Anas ibn Malik. Arabic text with our own translation and explanation.

Sahih (authentic)Book: The Book of Adornment
سنن النسائي
Who narrated it?

Narrated by Anas ibn Malik

Sahih (authentic)

The narration

Arabic text

أَخْبَرَنَا الْحُسَيْنُ بْنُ عِيسَى الْبِسْطَامِيُّ، قَالَ حَدَّثَنَا سَلْمُ بْنُ قُتَيْبَةَ، عَنْ شُعْبَةَ، عَنْ قَتَادَةَ، عَنْ أَنَسٍ، قَالَ كَأَنِّي أَنْظُرُ إِلَى بَيَاضِ خَاتَمِ النَّبِيِّ صلى الله عليه وسلم فِي إِصْبَعِهِ الْيُسْرَى ‏.‏

Translation

The translation in this language is coming soon; the explanation is provided below.

Translation and explanation by Khutba World, translated from Arabic.

Core message

Anas remembered the white gleam of the ring on the left hand of the Prophet ﷺ.

Key terms explained
white gleam

The bright, noticeable gleam that Anas remembered from the ring.

left hand

The hand on which the Prophet ﷺ wore his ring according to this narration.

Scholarly insights

Scholars regard this narration as a description of the ring of the Prophet ﷺ and of Anas’s precise memory. Together with other narrations about his ring, it shows that wearing a ring on the left hand has been reported; jurists also discuss the preference for the right or left hand based on the evidence as a whole.

Lessons for today
  1. Study the Sunnah with attention to both major guidance and small details reported in the narrations.
  2. Regard personal adornment as something to keep modest and in accordance with Islamic guidelines.
الْحَدِيثُ الشَّرِيفُ

A hadith every day, in your language

The app gives you a hadith with an explanation every day, also as a widget on your phone. Free to use.