The Book of Adornment · Sunan an-Nasa'i

Sunan an-Nasa'i, hadith 5285

Narrated by Anas ibn Malik. Arabic text with our own translation and explanation.

Sahih (authentic)Book: The Book of Adornment
سنن النسائي
Who narrated it?

Narrated by Anas ibn Malik

Sahih (authentic)

The narration

Arabic text

أَخْبَرَنَا أَبُو بَكْرِ بْنُ نَافِعٍ، قَالَ حَدَّثَنَا بَهْزُ بْنُ أَسَدٍ، قَالَ حَدَّثَنَا حَمَّادٌ، قَالَ حَدَّثَنَا ثَابِتٌ، أَنَّهُمْ سَأَلُوا أَنَسًا عَنْ خَاتَمِ، رَسُولِ اللَّهِ صلى الله عليه وسلم قَالَ كَأَنِّي أَنْظُرُ إِلَى وَبِيصِ خَاتَمِهِ مِنْ فِضَّةٍ ‏.‏ وَرَفَعَ إِصْبَعَهُ الْيُسْرَى الْخِنْصَرَ ‏.‏

Translation

The translation in this language is coming soon; the explanation is provided below.

Translation and explanation by Khutba World, translated from Arabic.

Core message

Anas recalled the Prophet’s ﷺ silver ring and pointed to his little finger.

Key terms explained
gleam

The light reflected from the silver.

little finger

The smallest finger of the hand.

Scholarly insights

Scholars infer from this that the Prophet ﷺ wore a silver ring and that it was worn on his left little finger. The narration describes his practice; it does not make wearing a ring obligatory.

Lessons for today
  1. Follow the Prophetic practice with humility, and do not turn permissible adornment into ostentation.
  2. If you wear a ring, learn what the narrations indicate about its material and the finger on which it is worn.
الْحَدِيثُ الشَّرِيفُ

A hadith every day, in your language

The app gives you a hadith with an explanation every day, also as a widget on your phone. Free to use.