The Book of Adornment · Sunan an-Nasa'i

Sunan an-Nasa'i, hadith 5283

Narrated by Anas ibn Malik. Arabic text with our own translation and explanation.

Sahih (authentic)Book: The Book of Adornment
سنن النسائي
Who narrated it?

From an‑Nasa'i back to the Prophet ﷺ

Sahih (authentic)
  1. 1Muhammad ibn Amirnarrated it to an‑Nasa'iمُحَمَّدُ بْنُ عَامِرٍ
  2. 2Muhammad ibn Isaمُحَمَّدُ بْنُ عِيسَى
  3. 3Abbad ibn al‑Awwamعَبَّادُ بْنُ الْعَوَّامِ
  4. 4Sa'idسَعِيدٍ
  5. 5Qatadaقَتَادَةَ
  6. 6Anasأَنَسٍ
  7. 7The Messenger of Allah ﷺرَسُولُ اللَّهِ ﷺ

Order as it appears in the Arabic text of this narration. The names have been transliterated from Arabic into Latin script.

The narration

Arabic text

أَخْبَرَنَا مُحَمَّدُ بْنُ عَامِرٍ، قَالَ حَدَّثَنَا مُحَمَّدُ بْنُ عِيسَى، قَالَ حَدَّثَنَا عَبَّادُ بْنُ الْعَوَّامِ، عَنْ سَعِيدٍ، عَنْ قَتَادَةَ، عَنْ أَنَسٍ، أَنَّ النَّبِيَّ صلى الله عليه وسلم كَانَ يَتَخَتَّمُ فِي يَمِينِهِ ‏.‏

Translation

The translation in this language is coming soon; the explanation is provided below.

Translation and explanation by Khutba World, translated from Arabic.

Core message

The Prophet ﷺ wore his ring on his right hand.

Key terms explained
wearing a ring

Wearing a ring on a finger.

Scholarly insights

Scholars infer from this that wearing a ring on the right hand is a permissible Prophetic practice. Other narrations also describe wearing it on the left hand; therefore, the choice of hand is not obligatory, and either practice is acceptable.

Lessons for today
  1. A person who wears a ring may choose the right hand in emulation of the Prophet ﷺ.
  2. Treat the choice of hand as a permissible practice, not an obligation.
  3. Observe moderation and good manners in personal adornment.
الْحَدِيثُ الشَّرِيفُ

A hadith every day, in your language

The app gives you a hadith with an explanation every day, also as a widget on your phone. Free to use.