Sunan an-Nasa'i, hadith 5582
Narrated by Abdullah ibn Umar. Arabic text with our own translation and explanation.
From an‑Nasa'i back to the Prophet ﷺ
- 1Suwayd ibn Nasrnarrated it to an‑Nasa'iسُوَيْدُ بْنُ نَصْرٍ
- 2Abdullahعَبْدُ اللَّهِ
- 3Hammad ibn Zaydحَمَّادِ بْنِ زَيْدٍ
- 4Ayyubأَيُّوبُ
- 5Nafi'نَافِعٍ
- 6Ibn Umarابْنِ عُمَرَ
- 7The Messenger of Allah ﷺرَسُولُ اللَّهِ ﷺ
Order as it appears in the Arabic text of this narration. The names have been transliterated from Arabic into Latin script.
The narration
أَخْبَرَنَا سُوَيْدُ بْنُ نَصْرٍ، قَالَ أَخْبَرَنَا عَبْدُ اللَّهِ، عَنْ حَمَّادِ بْنِ زَيْدٍ، قَالَ حَدَّثَنَا أَيُّوبُ، عَنْ نَافِعٍ، عَنِ ابْنِ عُمَرَ، عَنِ النَّبِيِّ صلى الله عليه وسلم قَالَ " كُلُّ مُسْكِرٍ حَرَامٌ وَكُلُّ مُسْكِرٍ خَمْرٌ " .
The translation in this language is coming soon; the explanation is provided below.
Translation and explanation by Khutba World, translated from Arabic.
Every intoxicating drink is forbidden and falls under the term khamr.
A substance that clouds the mind and impairs a person’s judgment.
The Islamic term for intoxicating drink; the hadith uses it for all intoxicating substances.
Scholars infer from this that the prohibition is not limited to wine made from grapes: anything that intoxicates comes under khamr and is forbidden. The four Sunni schools of law prohibit intoxicating drinks, regardless of the source ingredient.
- Avoid drinks and substances that intoxicate the mind and impair judgment.
- Do not assess a drink only by its name or ingredients; consider whether it is intoxicating.
- If unsure about a product, seek advice from a reliable scholar before using it.
A hadith every day, in your language
The app gives you a hadith with an explanation every day, also as a widget on your phone. Free to use.