The Book of the Times · Sunan an-Nasa'i

Sunan an-Nasa'i, hadith 568

Narrated by Abu Sa'eed al-Khudri. Arabic text with our own translation and explanation.

Da'if (weak)Book: The Book of the Times
سنن النسائي
Who narrated it?

From an‑Nasa'i back to the Prophet ﷺ

Da'if (weak)
  1. 1Mahmud ibn Ghaylannarrated it to an‑Nasa'iمَحْمُودُ بْنُ غَيْلاَنَ
  2. 2Al‑Walidالْوَلِيدُ
  3. 3Abd ar‑Rahman ibn Namirعَبْدُ الرَّحْمَنِ بْنُ نَمِرٍ
  4. 4Ibn Shihabابْنِ شِهَابٍ
  5. 5Ata ibn Yazidعَطَاءِ بْنِ يَزِيدَ
  6. 6Abu Sa'id al‑Khudriأَبِي سَعِيدٍ الْخُدْرِيِّ
  7. 7The Messenger of Allah ﷺرَسُولُ اللَّهِ ﷺ

Order as it appears in the Arabic text of this narration. The names have been transliterated from Arabic into Latin script.

The narration

Arabic text

أَخْبَرَنِي مَحْمُودُ بْنُ غَيْلاَنَ، حَدَّثَنَا الْوَلِيدُ، قَالَ أَخْبَرَنِي عَبْدُ الرَّحْمَنِ بْنُ نَمِرٍ، عَنِ ابْنِ شِهَابٍ، عَنْ عَطَاءِ بْنِ يَزِيدَ، عَنْ أَبِي سَعِيدٍ الْخُدْرِيِّ، عَنْ رَسُولِ اللَّهِ صلى الله عليه وسلم بِنَحْوِهِ ‏.‏

Translation

The translation in this language is coming soon; the explanation is provided below.

Translation and explanation by Khutba World, translated from Arabic.

Core message

This is a supplementary chain of transmission for a previously mentioned statement about prayer times.

Key terms explained
chain of transmission

The series of narrators who conveyed the statement of the Prophet ﷺ to us.

with a similar meaning

This route conveys a report with similar content, without repeating the full text here.

Scholarly insights

Hadith scholars assess the reliability of each chain separately; an additional chain does not automatically make a report strong. For practical rulings on prayer times, jurists rely on reliable evidence and the reports considered together, including the Sahih reports in al-Bukhari and Muslim.

Lessons for today
  1. When assessing religious statements, check both the text and the reliability of the chain of transmission.
  2. Base practical determinations of prayer times on reliable evidence and a recognized prayer timetable.
  3. Do not treat a weak report as independent evidence for an obligation or prohibition.
الْحَدِيثُ الشَّرِيفُ

A hadith every day, in your language

The app gives you a hadith with an explanation every day, also as a widget on your phone. Free to use.