The Book of the Times · Sunan an-Nasa'i

Sunan an-Nasa'i, hadith 569

Narrated by Abdullah ibn Abbas. Arabic text with our own translation and explanation.

Sahih (authentic)Book: The Book of the Times
سنن النسائي
Who narrated it?

From an‑Nasa'i back to the Prophet ﷺ

Sahih (authentic)
  1. 1Ahmad ibn Harbnarrated it to an‑Nasa'iأَحْمَدُ بْنُ حَرْبٍ
  2. 2Sufyanسُفْيَانُ
  3. 3Hisham ibn Hujayrهِشَامِ بْنِ حُجَيْرٍ
  4. 4Tawusطَاوُسٍ
  5. 5Ibn Abbasابْنِ عَبَّاسٍ
  6. 6The Messenger of Allah ﷺرَسُولُ اللَّهِ ﷺ

Order as it appears in the Arabic text of this narration. The names have been transliterated from Arabic into Latin script.

The narration

Arabic text

أَخْبَرَنَا أَحْمَدُ بْنُ حَرْبٍ، قَالَ حَدَّثَنَا سُفْيَانُ، عَنْ هِشَامِ بْنِ حُجَيْرٍ، عَنْ طَاوُسٍ، عَنِ ابْنِ عَبَّاسٍ، أَنَّ النَّبِيَّ صلى الله عليه وسلم نَهَى عَنِ الصَّلاَةِ بَعْدَ الْعَصْرِ ‏.‏

Translation

The translation in this language is coming soon; the explanation is provided below.

Translation and explanation by Khutba World, translated from Arabic.

Core message

The Prophet ﷺ forbade voluntary prayer after the Asr prayer.

Key terms explained
Asr

The obligatory afternoon prayer.

Scholarly insights

Scholars infer from this that voluntary prayers are not performed after the Asr prayer until sunset. The schools of law discuss exceptions, such as prayers prompted by a specific reason and making up an obligatory prayer; the details differ among schools. The prohibition does not apply to an obligatory prayer that is still due.

Lessons for today
  1. Do not perform an ordinary voluntary prayer after the Asr prayer until the sun sets.
  2. Learn the exceptions for prayers prompted by a specific reason according to the school of law you follow.
الْحَدِيثُ الشَّرِيفُ

A hadith every day, in your language

The app gives you a hadith with an explanation every day, also as a widget on your phone. Free to use.