Sunan an-Nasa'i, hadith 5684
Narrated by Abdullah ibn Abbas. Arabic text with our own translation and explanation.
Narrated by Abdullah ibn Abbas
The narration
أَخْبَرَنَا أَبُو بَكْرِ بْنُ عَلِيٍّ، قَالَ حَدَّثَنَا سُرَيْجُ بْنُ يُونُسَ، قَالَ حَدَّثَنَا هُشَيْمٌ، عَنِ ابْنِ شُبْرُمَةَ، قَالَ حَدَّثَنِي الثِّقَةُ، عَنْ عَبْدِ اللَّهِ بْنِ شَدَّادٍ، عَنِ ابْنِ عَبَّاسٍ، قَالَ حُرِّمَتِ الْخَمْرُ بِعَيْنِهَا قَلِيلُهَا وَكَثِيرُهَا وَالسُّكْرُ مِنْ كُلِّ شَرَابٍ . خَالَفَهُ أَبُو عَوْنٍ مُحَمَّدُ بْنُ عُبَيْدِ اللَّهِ الثَّقَفِيُّ .
The translation in this language is coming soon; the explanation is provided below.
Translation and explanation by Khutba World, translated from Arabic.
Ibn Abbas explains that khamr and every intoxicating drink are forbidden.
Wine or an intoxicating drink; this statement identifies khamr as forbidden regardless of the quantity.
A state in which a drink clouds the mind and impairs a person's judgment.
Scholars infer from this that khamr is forbidden not only in large quantities: even a small amount of it is forbidden. The statement also says that intoxicating drinks as a category are forbidden. The Sunni schools of law affirm the general prohibition of intoxicants; they discuss the precise application to individual drinks in light of additional texts and legal principles.
- Take the prohibition of khamr seriously, even when the quantity is small.
- Avoid drinks that cause intoxication and impair the mind.
- If unsure about a particular drink, seek advice from a trusted scholar.
This narration also reports a statement of Ibn Abbas through Ibn Shubrumah and is therefore closely related to the issue of the prohibition of khamr.
Sunan an-Nasa'i · #5685 (Sahih)This narration appears in the same passage about drinks and helps place the statements about khamr in their broader context.
A hadith every day, in your language
The app gives you a hadith with an explanation every day, also as a widget on your phone. Free to use.